OrBinah

(En Arabe) Trois œuvres artistiques (La dernière tentation du Christ, Kadosh et Soumission) et deux écoles critiques

ثلاثة أعمال فنية، ومدرستان نقديتان

(تذكير بمناسبة عودة الضجيج حول الكاريكاتور)

 

محمد المدلاوي. 28 نوفمبر 2004 (روجع 2006)

 

تــقــديـــــم

 

هذا مقال كان قد كتب على إثر إقدام أحد الشباب المغاربة المقيمين في هولندة على اغتيال المخرج السينيمائي "ثيو-فان-غوغ" سنة 2004 انتقاما لما اعتبره كثير من مروجي نوع معيّن من تصور الوجود ومن خطاب معين للتعامل مع واقع ذلك الوجود جنايةً من طرف ذلك الفنان البئيس المصير في حق الإسلام والمسلمين كافة، وذلك من خلال شريطه "الخنوع" (Submission). ولقد نشر المقال حينئذ في يومية "الأحداث المغربية" (عدد 2133؛ 28 نوفمبر 2004).

 

 - وإذ سبقت ذلك الاغتيالَ قبل عدة سنوات فتوى إسلاميةٌ وباسم الإسلام والمسلمين للإمام الخميني، الشيعي المذهب، الفارسي القومية، تقضي بإهدار الدم بالقتل المؤدَّى عنه لكل من أقبل على ذلك القتل وبقطع النظر عن صفته وملته، في حق الروائي، سلمان رشدي، الباكستاني الأصل والانجليزي الجنسية، فلم تحرك النخبة ساكنا يذكر في أوساط الفكر الديني ولا الحداثي بالعالم الإسلامي بعد ما شكله ذلك من سابقة رفع شريعة الحدود إلى مقام القانون الدولي؛

 

- وإذ تلت ذلك في فبراير 2006 حمّى ساخنة وضجة صاخبة امتدت من المسجد والشارع ومقرات الأحزاب إلى أروقة الديبلوماسية بعد أن أُحرقت إعلامٌ وخُـربت سفارات، وذلك بسبب مجموعة من الكاركاتورات الكارتونية كانت قد ظهرت في خريف 2005 بصحف إحدى بلاد قبائل الفيكينغ والساكسون الاسكانديناف، فقيل حينئد أنها رسوم تسيء من جديد إلى الإسلام والمسلمين من خلال نبيهم، فنظمت مظاهرات هيستيرية حاشدة عبر العالم تضامنا مع النبي المصطفى الكريم في محنته مع ظلال الكاريكتور.

فإذ الأمور على ما ذكر، فإن كل ذلك ينم في نهاية الأمر على أن جوهر القضية يتمثل في أن فضاء هذه المجتمعات الهوجاء، الهائجة، والهجاءة، يعاني من عاهة تكوينية إزاء كل مظاهر الفن، أدبا كان ذلك الفن أم بلاستيكيات أم سينيما. وإذ عادت من جديد حمّى الرسومات الكارتونية لتطل مع مطل الخريف كــزكام الطيور المنتشر في هذه الأيام، فإن التذكير بذلك المقال لا يعدم وجها من أوجه المناسبة.

  

 الأعمال الفنية الثلاثة المقصودة في عنوان ذلك المقال الذي سياتي رابط نحوه هي الآتية حسب الترتيب الكرونولوجي لظهورها:

 

- الشريط الأمريكي  "آخر إغراءات المسيح" (The last temptation of Christ) الذي أخرجه Martin Scorsese  سنة 1988 بالولايات المتحدة الأمريكية (توصيف: هـــنـــا

 

- الشريط  الفرانكو-إسرائيلي "المقدّس" (קדוש  Kadoch) الذي أخرجه "عاموس كيتاي"  (Amos Gitaï) سنة 1999 (التوصيف: هــــنـــا

- الشريط الهولندي "الخنوع" (Subnission) الذي أخرجه "ثـيـو فان- غوغ" (Theo van Gogh)، حفيد الرسام الشهير، بهولندا سنة 2004 (التوصيف: هـــــنــــا

 ------------------

- النص الكامل (كان قد نشر سنة 2004) لتفصيل القول في هذه الأعمال الثلاثة وما أثارته فنيا وأيديولوجيا يوجد عبر الرابط الآتي:



https://static.blog4ever.com/2006/04/162080/Trois-oeuvres-artistiques-et-deux---coles-critiques.pdf

 

 ----------------

 

- ومما هو وثيق الصلة بهذا، نصٌّ آخر بعنوان: "بـراءة المسلمين؛ أهو وجه من أوجه صدام الحضارات؟" (2012)

http://orbinah.blog4ever.com/en-arabe-1-innocence-des-musulman-un-choc-de-civilisations-1



22/03/2016
1 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 214 autres membres