OrBinah

L'Andalousie, présente dans l'esprit indépendamment des dimensions géographiques et  ethniques

(à l'occasion de la 7^e édition des Andalousies Atlantiques, oct. 2010)

Synopsis de l'article ci-dessous en arabe:

L'article développe l'idée qu'exprime le titre en se basant sur les significations de faits et d'épisodes historiques originaux. Ce développement consiste à dire qu'à l'instar de la Jérusalem Céleste messianique, l'Andalousie virtuelle, en tant qu'idéal, a bien son existence ancrée dans les esprits indépendamment des dimensions ethniques et de géographie des lieux, et qu'elle constitue pa là un capital moral symbolique dont les actions sont ouvertes à tous ceux pour qui elle représente une dimension spirituelle et intellectuelle, et ce dans la mesure où ils œuvrent et investissent pour pérenniser sa mémoire et promouvoir ses valeurs sur le terrain dans le présent avec toutes les espérances et les ambitions de ce présent face aux  contraintes des contradictions concrètes sur ce terrain. Il montre comment, pour ce qui est du Maroc, l'esprit des Andalousies Atlantiques dans leur 7^e édition tout particulièrement, confirme l'engagement de ce pays dans la voie de cet investissement promotionnel qui, en s'attachant aux valeurs sûres de principes fermes, œuvre pour une gestion heureuse et originale de telles contraintes et contradictions.

 La signification de la constitution humaine des orchestres qui se sont produits, du style linguistique brodé des paroles des répertoires exécutés, ainsi que le fait de la participation de personnages symboles comme Leila Shahid et le poète chanteur palestinien Mounaim Adouane qui, en échange appel-réponse avec la cantatrice marocaine Françoise Atlan, directrice artistique des Andalousies Atlantiques, a chanté Mahmud Darwich devant l'ensemble Hévrat David Hamelekh ("Confrérie du Roi David"), pour ne citer dans ce synopsis que ce groupe comme symbole, est une signification mise en valeur pour démontrer la réalité de cet engagement du Maroc.

Et enfin, cerise sur le gâteau, la deuxième soirée de clôture, où le public, nationaux et internationaux, particuliers et officiels, s'est fondu en fusion sur Raymonde El-Bidaouia et Abderrahnim Souiri pour chanter les deux fameux hymnes Sawt al-Hassan inadi b-lsanek ya sahra ("La voix de Hassan t'appelle, Ô Sahara") et Laâyun âyniya ("Layoun, c'est mes yeux") sur un fond de youyous et de cris patriotiques, fut une apothéose qui montre symboliquement et de façon spontanée que le Maroc fait ce qu'il fait à partir de sa propre centralité en tant que nation souveraine.    Mohamed Elmedlaoui

ÇáÃäÏáÓ Ýí ÇáÈÇá¡ ãåãÇ ÇÎÊáÝ ÇáãÌÇá¡ æÊäæÚÊ ÇáÃÍæÇá

ÎæÇØÑ ÈãäÇÓÈÉ ÇáÏæÑÉ ÇáÓÇÈÚÉ ááÃäÏáÓíÇÊ ÇáÃØáÓíÉ

 ãÍãÏ ÇáãÏáÇæí ÇáãäÈåí

 ßÇäÊ ÇáÃäÏáÓ Ýí ÇáãÇÖí æÇÞÚÇ ÍÏËÇäíÇ ÊÇÑíÎíÇ æÌÛÑÇÝíǺ æåí æÅä ÇÓÊãÑÊ Çáíæã ßßíÇä ÌÛÑÇÝí ÓíÇÓí áÃåáåÇ¡ ÝÅä ÞíÇãåÇ ãÓÊãÑ ßÐáß Ýí ÇáæÚí ßæÇÞÚ Ðåäí æËÞÇÝí ãÄãËÜóá ÈÇáäÓÈÉ ááßËíÑ ãä ÛíÑåã¡ æÇÞÚ ãËÇáí ÃÕÈÍ ãÓÊÞáÇ Úä ÇáÌÛÑÇÝíÇ æÚä ÓáÇáíÉ ÇáÅËäíÇÊ æÇáãáá æÇáÓíÇÓÇÊ ßãÇ ÊØæÑÊ åÐå ÇáÃÈÚÇÏ ÚÈÑ ÇáÊÇÑíÎ æÚáì ÑÞÚÉ ÇáÌÛÑÇÝíÇ. åÐÇ ÇáæÇÞÚ ÇáÐåäí æÇáËÞÇÝí ÝÖÇÁñ íÎÖÚ áäÝÓ ÞæÇäíä ÇáÊãáÜøß ÇáÊí ÊÍßã ÇáÝÖÇÁó ÈÕÝÉ ÚÇãÉ¡ ÇáÐí áÇ íÞÈá ÇáÝÑÇÛ¡ æáÇ íóÕáõÍ Ýí æÖÚíÉ ÇáãÜÔÇÚ¡ ÅÐ íÕÏÞ Úáíå ÇáÍÏíË ÇáÞÇÆá "ãä ÃÍíì ÃÑÖÇ ãóæÇÊÇ Ýåí áå". ÃÊÐßÑ Ýí åÐÇ ÇáÈÇÈ - æÃäÇ ÇáÐí ßÇä áæäÜóÇ ÇáãæÓíÞì ÇáÃãÇÒíÛíÉ¡ æãæÓíÞì "ÇáãíÒÇä" ÇáåæÇÑí ÇáãäÈåí¡ Ãæá Ôßáíä ãæÓíÞííä ÊåÐÈÊú Úáì ØÈæÚåãÇ ÝØÑÉõ ÃõÐäí - Ãä Ãæá ãÇ ÓãÚÊ ÇáãæÓíÞì ÇáÃäÏáÓíÉ ßÇä ÚÈÑ "ÇáÅÐÇÚÉ" ÇáãÏÑÓíÉ ÈÇáãÚåÏ ÇáÅÓáÇãí ÈÊÇÑæÏÇäÊ Ýí ÈÏÇíÉ ÇáÓÊíäÇÊ ãä ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä¡ ÍíË ßÇäÊ ËáÉ ãä ÊáÇãíÐ ÃÝÜøÇÞíä ãËáäÇ ããä ÞÏãæÇ Åáì ÚÇÕãÉ ÓæÓ ÇáÚÇáãÉ ãä ÇáÒÇæíÉ ÇáäÇÕÑíÉ ÈæÇÍÉ ÊÇãßÜÑæÊ áÊáÞí Úáæã ÇáæÞÊ¡ íÊÍÝæääÇ Ýí ÝÊÑÉ ÇáÇÓÊÑÇÍÉ ÚÈÑ ãßÈÑ ÇáÕæÊ ÇáãÎÑæØí ãä ÎáÇá Êáß ÇáÅÐÇÚÉ ÇáãÑÊÌáÉ ÈÔßá "ÃÑÊíÒÇäÇáí"¡ ÈãÞØæÚÇÊ ãä Êáß ÇáãæÓíÞì¡ æãäåÇ ãÞØæÚÉ áÓÇä ÇáÏíä Èä ÇáÎØíÈ ÇáÊí ÍÝÙäÇåÇ ÈáÍäåÇ ãäÐ Ðáß ÇáÍíä æÇáÊí ÊÞæá:

ÌÇÏß ÇáÛíËõ ÅÐÇ ÇáÛíËõ åóÜãóì   *   íÜÇ ÒãÇä ÇáÃõäÜÜÓ ÈÇáÃäÏáÜÜÜÜÜÓö

áã íßä æÕáß ÅáÇ ÍõÜáõÜãÜÜÜÜÜÜÇ   *   Ýí ÇáßÜóÑì Ãæ ÎöáÓÉ ÇáãÎÊáÜÓö

áÞÏ ßÇä ÃæáÆß ÇáÊáÇãíÐ ÇáÕÍÑÇæíæä ÇáÓøõãúÜÑ ÇáÈÔÑÉ¡ æÇáãÊæÞÏæ ÇáÝØäÉ æÇáÞÑíÍÉ¡ ÍÝÙÉð ãæáÚíä ÈÊáß ÇáãæÓíÞì æíÚÊÈÑæä ÃäÝÓåã æÃÌÏÇÏåã ãäÍÏÑíä ãä ÇáÃäÏáÓ¡ ææÑËÉ ÊÑÇËåÇ ÇáÝßÑí æÇáÝäí. æÞÏ ÇäÊÈåÊõ¡ áÓíäíä ÈÚÏ Ðáß¡ Åáì Ãä Íí "ÏÑÈ ÅäÏáÇÓ" Ýí äÝÓ Êáß ÇáãÏíäÉ¡ ÊÇÑæÏÇäÊ¡ íÌÚá ãä Êáß ÇáÍÇÖÑÉö ÇáãÏíäÉó ÇáãÛÑÈíÉ ÇáæÍíÏÉ¡ Ýí ÍÏæÏ Úáãí¡ ÇáÊí ÊÍãá ÇáÃÓãÇÁõ ÇáÔÚÈíÉ áÃÍíÇÆåÇ ÇáÞÏíãÉ (æáíÓ ÇáÃÓãÇÁ ÇáÚÇáãÉ ááãÄÑÎíä) ÊÓãíÉó "Íí ÇáÃäÏáÓíÜíä". ÝßáãÉ "ÅäÏáÇÓ" ÈÇáÃãÇÒíÛíÉ ÕíÛÉõ ÌãÚò ãÝÑÏõåÇ "ÃäúÜÏúáæÓ"¡ ÇáÐí íÚäí "ÇáÃäÏáÓí"º

ßãÇ Ãä ÝíåÇ "ÏÑÈ ÃÞÜøÇ" (äÓÈÉ Ãåá ãÏíäÉ ÃÞÜøÇ ÇáÕÍÑæÇæíÉ ÍíË äÈÛ ÇáãÊÕæÝ ÇáíåæÏí íÚÞæÈ ÈæíÝÑßóÇä¡ ÕÇÍÈ ßÊÇÈ ÈíÑÇÍ ÔæÔäíã "ÒåÑÉ ÇáÓæÓä" ÇáÐí ÍÞÞå ÍÇííã ÇáÒÚÝÑÇäí)¡ æ"ÈÇÈ ÇáÒÑßóÜÇä" (äÓÈÉ Åáì ÞÈÇÆá ÅÒÑßóÜííä "ÇáÒÑÇÌíä" ÇáÕÍÑÇæííä).

. ÃæÑÏÊõ ßá åÐÇ ÇáÊÞÏíã ßÚíäÉ áãÓÊäÏÇÊ ãáãæÓÉ ÊÏÚã ÐåÈÊ Åáíå ãä Ãä ÇáÃäÏáÓ¡ ßãËÇá ãä ÇáãõËá¡ ÞÏ ÃÕÈÍÊ ÒíÊæäÊåÇ ÇáãÊÔÚÈÉ ÇáÌÐæÑ æÇáãÊÑÇãíÉ ÇáÃÛÕÇä ÒíÊæäÉð áÇ ÔÑÞíÉ æáÇ ÛÑÈíÉ¡ íßÇÏõ ÒíÊõåÇ íÖíÁ¡ "ÃäÏáÓ ÓãÇæíÉð" Úáì ÛÑÇÑ ירושלים שבשמים ("ÇáÞÏÓ ÇáÓãÇæíÉ") ÇáÊí íÜÊæÞ ÅáíåÇ ÇáÊÕæÝ ÇáãåÏæí ÇáíåæÏí-ÇáãÓíÍí ÇäØáÇÞÇ ãä ÑÄíÇ ÇáÞÏíÓ íæÍäÜøÇ¡¡ Ãí Ãä áåÇ æÌæÏÇ ÐåäíÇ æÌÏÇäíÇ Ýí ÝÖÇÁ ÊÞÏíÑí ãÓÊÞá Úä ÅËäíÇÊ æãöÜáÜøíÇÊ æÌÛÑÇÝíÇÊ ÇáÔãÇá æÇáÌäæÈ æÇáÔÑÞ æÇáÛÑÈ¡ æÃä áãÏäò ãËá ÊÇÕøæÑÊ ( = ÇáÕæíÑÉ)¡ æÊÇÑæÏÇäÊ¡ æÊÇãßÑæÊ æÝíßóÜíßóÜ¡ æÏÈÏæ¡ ÛíÑåÇ¡ ÈäÇÁð Úáì Ðáß¡ äÝÓó ÇáÍÞ æÇáæÇÌÈ ÇáÐí áÛíÑåÇ ãä ÇáÍæÇÖÑ æÇáÖæÇÍí¡ Úáì ÇÎÊáÇÝ ÓõáÇáíÇÊ ÅËäíÇÊåÇ æÃáÓäåÇ¡ Ýí ÊãáÜøß ÇáÊÑÇË ÇáãÏäí æÇáÝßÑí æÇáÝäí ÇáÃäÏáÓí¡ Ðáß ÇáÊÑÇË ÇáÐí ÃÕÈÍ ãæÖæÚó ÔÑÇßÉò ãÝÊæÍÉ ÇáÑÃÓãÇá¡ íÍÞ áßá ØÑÝ ãÄåá Ãä íÊãáß ãä ÃÓåãå ÈÞÏÑ ãÇ íÓÊÜËãÑ ãä ÃÌá ÇáãÍÇÝÙÉ Úáíå æÊäãíÊå Úä ØÑíÞ ÅÏÑÇÌå Ýí ÍíæíÉ æÌÏáíÉ ÇáãßæäÇÊ ÇáÍíÉ ááãÌÊãÚ ÇáÍÏíË ÈØãæÍÇÊ ãåÇãå ÇáÊÇÑíÎíÉ æÝí Ùá ÅßÑÇåÇÊ ÇáÍÇÖÑ ÇáãÊÍÑß.

 ÝÝí åÐÇ ÇáÅØÇÑ ÇáÃÎíÑ ÃÖÚ¡ ÔÎÕíÇ¡ ÇáÏæÑÉ ÇáÓÇÈÚÉ ááÃäÏáÓíÇÊ ÇáÃØáÓíÉ ÈÇáÕæíÑÉ¡ ÇáÊí ÃÓÚÏäí ßËíÑÇ Ãä ÃÔÇÑß Ýí ãáÊÞíÇÊåÇ ÇáÝßÑíÉ ãäÐ ÏæÑÊåÇ ÇáÃæáì  ÇáÊí ÎõÕÕ ãáÊÞÇåÇ ÇáÝßÑí áÐßÑì ÑæÍ ÃÍÏ ÃÈäÇÁ ÇáãÏíäÉ ÇáÐí ßÑÓ ÍíÇÊå áÈÚË ÇáÊÑÇË ÇáãÛÑÈí ÇáÃäÏáÓí ÈÃæÌåå ÇáãÊÚÏÏÉ ÇáÅËäíÇÊ æÇáãáá æÇáäÍá¡ ÇáãÑÍæã ÍÇííã ÇáÒÚÝÑÇäí ÇáÐí ßÇäÊ áí ãÚå ÞÕÉ ÝßÑíÉ æÔÎÕíÉ ØæíáÉ áã ÇÑÊÍ ãä ÏóíäåÇ ÅáÇ ÈÚÏ Ãä ÞõíøÖÊú áí ÝÑÕÉõ ÇáÊßáÝ ÈÊÍÑíÑ ÇáãÇÏÉ ÇáãÊÚáÞÉ Èå Ýí ÇáãæÓæÚÉ ÇáÌÏíÏÉ (The Encyclopedia of Jews in the Islamic World. Brill, 2008).

æÈÚíÏÇ Úä ÇáÏÎæá Ýí ÊÝÇÕíá ÊÛØíÉ ÕÍÝíÉ áßá ÝÞÑÇÊ æãæÇÏ åÐå ÇáÏæÑÉ ÈÔÞíåÇ¡ ÇáÝßÑí (ÇáÕÈíÍÇÊ) æÇáÝäí (ÇáÃãÓíÇÊ)¡ ããÇ ÊßÝáÊ Èå ÇáÕÍÇÝÉ ÇáãåäíÉ ÇáÊí ÊÍÑÕ Úáì ÅÚáÇã ÞÑÇÆåÇ¡ ÝÅäí ÓÃÞÊÕÑ åäÇ Úáì ãÌÑÏ ÇáÅÔÇÑÉ Åáì ÈÚÖ ÇáÃæÌå ÇáÊí ÊÄßÏ ÈÃä Êáß ÇáÊÙÇåÑÉ ÊäÎÑØ ÝÚáÇ Ýí ÃÝÞ ÅÏÑÇÌ Ðáß ÇáÊÑÇË ÇáÝßÑí æÇáÝäí Ýí ÌÏáíÉ ÇáãßæäÇÊ ÇáÍíÉ ááãÛÑÈ ÇáÍÏíË ÈØãæÍÇÊ ãåÇãå ÇáÊÇÑíÎíÉ Ýí Ùá ÅßÑÇåÇÊ ÇáÍÇÖÑ.

ÝÅáì ÌÇäÈ ÔÎÕíÇÊ ãÑãæÞÉ ãä ãÄÓÓÇÊ ÇáËÞÇÝÉ æÇáÝßÑ æÇáÕÍÇÝÉ æÇáÓíÇÓÉ (ãËáÇ: ÅíáÝíÑÇ ÓÇä ÎíÑæä¡ ÅÏÛÇÑ ãæÑÇä¡ ÌÇß ÔÇäÓíá¡ ãÍãÏ ÇáíÇÒÛí¡ ÃÍãÏ ÎÔíÔä¡ ÎÇáÏ ÇáäÇÕÑí¡ ÅÏÑíÓ ÇáíÒãí¡ ãÍãÏ ÈÑÇÏÉ¡ ÇáÎ)¡ ÊãíÒÊ ÌáÓÇÊ ÇáãáÊÞì ÇáÝßÑí áåÐå ÇáÓäÉ ÈÍÖæÑ æãÔÇÑßÉ ÇáÓíÏÉ áíáì ÔåíÏ¡ ÇáããËáÉ ÇáÓÇãíÉ áÝáÓØíä áÏì ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí¡ ÇáÊí æÇÙÈÊ Úáì ÇáãÔÇÑßÉ ÇáÝÚÇáÉ ÈÊÏÎáÇÊåÇ Ýí ßá ÌáÓÇÊ ÇáãáÊÞì¡ ãÚÈÑÉ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ Úä ÅÚÌÇÈåÇ ÈãäåÌ ÇáãÛÑÈ Ýí ÊÕÑíÝ ÇáÃãæÑ ÇäØáÇÞÇ ãä ÇáãÈÇÏÆ ÇáËÇÈÊÉ¡ Ýí ÌÏáíÊåÇ ãÚ ÅßÑÇåÇÊ ÇáæÇÞÚ ÇáãÊÍÑß. ÚÈøÑóÊú Úä Ðáß ÈäÇÁ Úáì äæÚíÉ ÇáÎØÇÈ ÇáÐí ÓÇÏ Ýí ÇáÌáÓÇÊ¡ æÚáì äæÚíÉ ÇáæÞÇÆÚ ÇáÝäíÉ ÇáÊí ÔÇåÏÊåÇ æÇÓÊãÚÊ ÅáíåÇ¡ ÎÕæÕÇ ÍíäãÇ ÊÞÏãÊ ÇáÝÑÞÉ ÇáÊí ßæäåÇ ãÄÎÑÇ ÃÍÏ ÃÈäÇÁ ÊÇÑæÏÇäÊ ÈÇáÖÈØ¡ ÇáÈÑæÝíÓæÑ íæÓÝ ÔØÑíÊ¡ ãÔßÜøáÜóÉ ãä åæÇÉ ÇáØÑÈ ÇáãÛÑÈí ÇáÃÕíá (ÃäÏáÓí¡ ãáÍæä¡ ÔÚÈí) ãä íåæÏò Ðæí ÃÕá ãÛÑÈí ãæÒíÚíä Èíä ÇáÞÇÑÇÊ¡ áÊÔäÝ ÂÐÇä ÇáÍÖæÑ ÈãÎÊÇÑÇÊ ãä ÇáãØÑæÒ ÇáÚÑÈí-ÇáÚÈÑÇäí ÇáÐí ÊÎÊÝí ãÚå ÍÏæÏ ÇááÛÉ æíÈÞì ÌæåÑ ÇáÝä ãóÚÈóÑÇ ãõÚÈøÑÇ Úä ÌæåÜÑ ÇááÝÙ. æÃÔíÑ ÈåÐå ÇáãäÇÓÈÉ Åáì Ãäå ÞÏ ÕÏÑ ãÄÎÑÇ (2009) ááÈÑæÝíÓæÑ ÔØÑíÊ ßÊÇÈ ÖÎã ÈÇááÛÉ ÇáÚÈÑÇäíÉ ÈÚäæÇä ãÚäÇå "ÇááÛÉ æãÓÊæíÇÊåǺ ÇááÛÉ æÈäíÇÊåÇ"¡ æåæ ÏíæÇä æÊÍáíá ááÃãËÇá ÇáÓÇÆÑÉ ÈÇáÚÑÈíÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáãåæøÏÉ¡ íÖã ÞÓãÇ ÎÇÕÇ ÈÃãËÇá íåæÏ ãÓÞØ ÑÃÓå¡ ÊÇÑæÏÇäÊ¡ "ÈäÊ ÇáÔÇã"¡ ßãÇ íÍáæ áÎíÇá ÇáÔÚÈííä ãä ÃåáåÇ Ãä íáÞÈåÇ.

æÅÐÇ ßÇä ÕæÊ ÝáÓØíä-ÇáÞÖíÉ ÞÏ ÚÈøÑ Úä äÝÓå ÈÕÝÉ ÛíÑ ÑÓãíÉ æÈÃÔßÇá ãÎÊáÝÉ ãä ÎáÇá ÊÏÎáÇÊ ÇáßËíÑ ãä ÇáãÓÇåãíä Ýí ãÇÆÏÉ ÇáãáÊÞì¡ æÈÕÝÉ ÑÓãíÉ ãä ÎáÇá ÊÏÎáÇÊ ÇáÓíÏÉ áíáì ÔåíÏ¡ ÝÅä ÕæÊ ÝáÓØíä ÇáÝäí ÞÏ ÑõÝÚ ÈÏæÑå ÚÇáíÇ Ýí ÊÃáÞò æÇãÊíÇÒò ÇåÊÒÊ áå ãÔÇÚÑ ÇáÍÇÖÑíä Úáì ÇÎÊáÇÝ áÛÇÊåã æãÔÇÑÈåã ÇáãáíÉ æÇáÝßÑíÉ. ßÇä Ðáß ÈÝÖá ÚØÇÁ ÇáÝäÇä ÇáÝáÓØíäí ÇáßÈíÑ¡ ÇáÔÇÚÑ æÇáãÄáÝ ÇáãæÓíÞí ÇáãÈÏÚ¡ æÚÇÒÝ ÇáÚæÏ ÇáãÇåÑ¡ ÇÈä ãÏíäÉ ÑÝÍ¡ ÇáÔÇÈ ãõäÚã ÚÏæÇä. áÞÏ ÃåÏì åÐÇ ÇáÕæÊ ÇáÝÑíÏ áÌãåæÑ ÇáÍÇÖÑíä Úáì ÇÎÊáÇÝ ÂÐÇäå ÇáãæÓíÞíÉ¡ æãÔÇÑÈå ÇáËÞÇÝíÉ¡ ÑæÇÆÚó ãÛäÇÉ ãä ÊáÍíäÇÊå áÃÔÚÇÑ ÇáÔÇÚÑ ÇáÝáÓØíäí ÇáßÈíÑ¡ ÇáãÑÍæã ãÍãæÏ ÏÑæíÔ¡ æãäåÇ Úáì ÇáÎÕæÕ ÞÕíÏÉ "Åáåí ÃÚöÏäí¡ ÃÚõÏ Åáì æØäí Úáì ÙåÑ ÛíãÉ¡ Úáì ÖæÁ äÌãÉ"¡ æÞÕíÏÉ "ÈíÖ Çáäãá áÇ íáÏ äÓæÑÇ". æÞÏ ÈáÛ ÊÃËÑ ÇáÌãåæÑ ÃæÌóå áãÇ ÇáÊÍÞÊ ÈÇáÔÇÚÑ æÇáãØÑÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáãØÑÈÉ ÇáãÛÑíÉ ÕÇÍÈÉ ÇáÍäÌÑÉ ÇáÕæÈÜÑÇäíÉ¡ ÝÑÇäÓæÇÒ ÚØáÇä¡ ÇáãÏíÑÉ ÇáÝäíÉ ááãåÑÌÇä¡ áíÊÈÇÏáÇ ÊÌÇæÈÇÊò ãä ãØÑæÒÇÊ ÚÑÈíÉ-ÇÓÈÇäíÉ-ÚÈÑÇäíÉ¡ ÊÌãÚåÇ æÍÏÉ ÌæåÑ Çáßáã æÊäÇÛã ÇáÃáÍÇä.

æÞÏ Ãäåì ãåÑÌÇä ÇáÃäÏáÓíÇÊ ÇáÃØáÓíÉ áíáÉ ÇáÓÈÊ 30 ÃßÊæÈÑ 2010 ãæÇÏøó ÏæÑÊå ÇáÓÇÈÚÉ ÈÓåÑÊíä ÝäíÊíä ÎÊÇãíÊíä ãÊãíÒÊíä. ßÇäÊ ÇáÃæáì ÈÝÓØÇØ "ÈÇÈ ÇáãäÒå"¡ æÇáËÇäíÉ ÈÜÑíÇÖ "ÏÇÑ ÇáÕæíÑí".

ÊãíÒÊ ÇáÃæáì ÈÊÞÏíã ÕäÇÆÚ ãä ãæÓíÞì ÇáÂáÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáÃäÏáÓíÉ æÝä ÇáãáÍæä¡ ÇÆÊáÝÊ ÝÑÞÊÇä ãæÓíÞíÊÇä Ýí ÃÏÇÁ ÌãÇÚí áÝÞÑÇÊåÇ¡ ÇáãØÑæÒÉö ßáãÇÊÜõåÇ ÈÎíæØ ãä ÝÕíÍ ÇáÚÑÈí¡ æãÒãæÑ ÇáÚÈÑÇäí¡ æÔÚÈí ÇáÒÌá: ÝÑÞÉñ ãÔßáÉ ãä ãÔÇÑßÉ ÃÌæÇÞ ÝÇÓ æØäÌÉ æãßäÇÓ ÈÑÆÇÓÉ ÇáÝäÇä ÇáßÈíÑ ãÍãÏ ÈÑíæá¡ æÝÑÞÉõ "ÍíÜÈÑÇÊ ÏÇÝíÏ åÇãíáíÎ" ("ãÌãæÚÉ Çáãáß ÏÇæÏ") ÇáÊí ÞÏãÊ ãä ÓÊÑÇÓÈæÑÛ. æßãÇ åí ÚÇÏÉ ÃÏÇÁ ÇáãæÓíÞì ÇáãÛÑÈíÉ ÇáÃäÏáÓíÉ¡ ÃÏì åÐÇ ÇáÇÆÊáÇÝ ÇáãÔßøÜá ãä ÍæÇáí ÎãÓíä ÝäÇäÇ ãä ÂÝÇÞ ãÎÊáÝÉ Êáß ÇáÝÞÑÇÊ ÈÏæä ÅÔÇÑÇÊ ãÇíÓÊÑæ áÖÈØ ÇáÅíÞÇÚ æÊæÒíÚ ÇáÃÏæÇÑ æÖÈØ ÇáÇäÊÞÇá ÚÈÑ ÇáÝÞÑÇÊ¡ æÈáÇ ãÓÊäÏÇÊ ãßÊæÈÉ ÃãÇã ÇáÚÇÒÝíä æÇáãÛäíä¡ ßãÇ áæ Ãä ÇáÃãÑ íÊÚáÞ ÈãÌãæÚÉ Ííø ãä ÇáÃÍíÇÁ ÇáãÛÑÈíÉ¡ æÐáß ÃãÇã ÌãåæÑ ÇÎÊÜáØ Ýíå ÇáÑÓãí ÈÇáÚÇÏí¡ æÇáãÏÚæ ÈÇÈä ÇáãÏíäÉ æÚÇÈÑ ÇáÓÈíá¡ ÌãåæÑ áÇ íÌãÚ Èíä ÃÝÑÇÏå ãä ãÎÊáÝ ÇáÃÌíÇá æÇáÃÕæá ÅáÇ ãÔÇØÑÉ ÛÇáÈíÊå ááÌæÞ Ýí ÇáØÑÈ¡ æÐáß ãä ÎáÇá ÍíæíÉ ãÔÇÑßÊå ÇáÇÍÊÝÇáíÉ Ýí ÊÑÏíÏ ÇáãÓÇáß ÇáÓÇÆÑÉ ãä ÇáÑíÈíÑÊæÇÑ¡ Ýí ÊÌÇæÈ Íãíãí ÑÇÆÚ æãäÓÌã ãÚ ÃÏÇÁ Ðáß ÇáÌæÞ ÇáãÑßÈ ãä ÇáÌåÇÊ ÇáÃÑÈÚ ááÈáÇÏ æááãÚãæÑ. æÞÏ æÊäÇæÈÊ ÎáÇá ßá Ðáß ÕÇÏÍÉð¡ æÊÌÇæÈÊú ÊÌÇæÈó ÇáÃÌÑÇÓ¡ ÃÕæÇÊñ ÈÏíÚÉ äÇÏÑÉ áßá ãä ÚÈÏ ÇáÑÍíã ÇáÕæíÑí¡ æÍÇííã áæß¡ æÚÈÏ ÇáÑÍíã ÚÈÏ Çáãæãä¡ æäæÑ ÇáÏíä ÇáØÇåÑí. Ëã ÇäÊåÊ Êáß ÇáÓåÑÉ ÇáÎÊÇãíÉ ÇáÃæáì ÈÊæÒíÚ "ÇáÌÇÆÒÉ ÇáßÈÑì ÇáÃæáì ááãØÑæÒ" Úáì ßá ãä ÇáÝäÇäöíä ÇáÈÇÑÒíä: ãÍãÏ ÈÑíæá¡ ÍÇííã áæß¡ ãæÑíÓ ÇáãÏíæäí¡ ÝÑÇäÓæÇÒ ÚØáÇä¡ ÑíãæäÏ ÇáÈíÖÇæíÉ¡ æÇáÈÇÍËóÜíä: íæÓÝ ÔØÑíÊ æãÍãÏ ÇáãÏáÇæí¡ ÊÞÏíÑÇ áÅÓåÇãÇÊåã ÇáãÎÊáÝÉ æÇáãÊäæÚÉ Ýí ãíÏÇä ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÊÑÇË ÇáãæíÓÞí ÇáãÛÑÈí-ÇáÃäÏáÓí ÃÏÇÁ ÝäíÇ æÈÍËÇ ÚáãíÇ.

ÃãÇ ÇáÓåÑÉ ÇáÎÊÇãíÉ ÇáËÇäíÉ¡ ÇáÊí ÃÍíÊåÇ ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ Ðáß ÇáãØÑÈÉ ÑíãæäÏ ÇáÈíÖÇæíÉ¡ ÇáãÚÑæÝÉ ßãÚíä ËÑø ááÃÛäíÉ ÇáÔÚÈíÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáÇÍÊÝÇáíÉ¡ ÝÞÏ ÊãíÒÊ ÈÚÏ ÇáÊÍÇÞ ÚÈÏ ÇáÑÍíã ÇáÕæíÑí ÈÊáß ÇáãØÑÈÉ¡ ÈÅáåÇÈ ÇáÌãåæÑ ÇáãÊÚÏÏ ÇáÌäÓíÇÊ æÇáãáá æÇáÃÌíÇá¡ ÇáÐí ßÇä ãä Öãäå ãÓÆæáæä Íßæãíæä ÊÎáæÇ Úä ÕÝÇÊåã æÅßÑÇåÇÊåã ÇáÑÓãíÉ æÇáÈÑæÊæßæáíÉ¡ æÇáÐí ÃÎáì Ýí äåÇíÉ ÇáÍÝá ãÞÇÚÏå ÈÇáäÓÈÉ áãä ßÇä ÞÏ ÃÝáÍ Ýí ÇáÍÕæá ÚáíåÇ¡ ÝÞÇã ÇáÌãíÚ íÑÏÏ ãÚ ÇáÝäÇäóíä¡ æÚáì ÎáÝíÉ ÇáÒÛÇÑíÏ æÇáåÊÇÝ¡ ÃÛäíÊí "ÕæÊ áÍÇÓÇä íäÇÏí ÈáÓÇäß íÇ ÕÍÑÇ"  æ"áÚíæä ÚíäíÇ¡ æÇáÓÇßóÜíÇ áÍãÑÉ áíÇ¡ æáæÇÏ æÇÏí"¡ æåãÇ ÇáäæØÊÇä ÇáÑãÒíÊÇä ÇááÊÇä ÇäÊåÊ ÈåãÇ ÓÇäÝæäíÉ ÇáÏæÑÉ ÇáÓÇÈÚÉ ááÃäÏáÓíÇÊ ÇáÃØáÓíÉ Úáì ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇäíÉ ÕÈÇÍǺ æáÚá åÐÇ ÇáãäÍì ÇáÚÝæí ááÌãåæÑ ÅÔÇÑÉ ÑãÒíÉ ÚÝæíÉ Åáì Ãä ÇáãÛÑÈ íÖØáÚ ÈãåÇãå ÇáãÈÏÆíÉ ÇäØáÇÞÇ ãä Õãíã ãÑßÒíÊå ÇáæØäíÉ ÇáÓíÇÏíÉ ÇáÊí ÊÚáæ æáÇ íõÚáì ÚáíåÇ.