OrBinah

(En berbère-tachelhiyt et en français). Notation et traduction française du poème chanté 'uZu n-lwRD' du raïs Hmad Amentag'

Le poème chanté berbère /uZu n-lwrD/ "Plant de rosier"

(83 vers),

Par le raïs Hmad Amentag.

Audio : https://www.youtube.com/watch?v=pDWXk8HnnrE

 

--------------------------

Notation (préliminaire en ce qui concerne les symboles phonétiques) suivie d’une traduction française.

Par Mohamed Elmedlaoui

 

 

Le lien vers la notation et la traduction

https://static.blog4ever.com/2006/04/162080/uZu-n-lwrD-Amentag.-notation-et-trad.-fran--aise.pdf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------

Mohamed Elmedlaoui

https://orbinah.blog4ever.com/m-elmedlaoui-publications-academiques



23/11/2024
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 347 autres membres