OrBinah

åá Ýí ÇáãÛÑÈ äÙÇã ÇãÊíÇÒÇÊ¿

 (Úáì åÇãÔ ÅØáÇÞ ÃÍÏ ÇáÃÚíÇä ÇáäÇÑ Úáì ÔÑØí ãÑæÑ)

ÇáÍÏË æÇáÎÈÜÑ ÇáÅÚáÇãí:

·        "ÇáÍßã Úáì ÇáÑÇÌí ÈÓäÊíä ÍÈÓÇ ÈÊåãÉ ÚÏã ÇÍÊÑÇã Çáãáß" åæ ÇáÚäæÇä ÇáËÇäæí ÈÃÚáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì áíæãíÉ ÇáãÓÇÁ (Ú: 616º 10 ÓÈÊãÈÑ 2008).

·        "ãäÍ ÇáÓÑÇÍ ÇáãæÞÊ ááãÏæä ãÍãÏ ÇáÑÇÌí" åæ ÇáÚäæÇä ÇáËÇäæí ÈÃÚáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì áíæãíÉ ÇáÃÍÏÇË ÇáãÛÑÈíÉ (Ú: 3503º 12 ÓÈÊãÈÑ 2008).

·        "ÒæÌ 'ÃãíÑÉ' íØáÞ ÇáäÇÑ Úáì ÔÑØí ÈÇáÈíÖÇÁ" åæ ÚäæÇä ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì ÇáÑÆíÓí áÌÑíÏÉ ÇáãÓÇÁ (Ú: 617º 11 ÓÈÊãÈÑ 2008) ãÏÚãÇ ÈÕæÑÉ ÇáÔÑØí Úáì ÓÑíÑ ÇáãÕÍÉ ßÇÔÝÇ Úä ÝÎÏå ÇáÃíãä ÇáÐí ÇÓÊÞÑÊ Ýíå ÑÕÇÕÉ ÇáãÚÊÏí.

·        "ÑÕÇÕÉ ÇáíÚÞæÈí Ýí ÝÎÏ ÇáÔÑØí ÍÏíËõ ÇáäÇÓ Ýí ÑãÖÇä. Çáãáß ØáÈ ãáÝÇ ßÇãáÇ Úä ÍÇÏË ÅØáÇÞ ÇáäÇÑ Ýí ßæÑäíÔ ÇáÈíÖÇÁ" åæ ÚäæÇä ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì ÇáÑÆíÓí áÌÑíÏÉ ÇáãÓÇÁ (Ú: 618º 12 ÓÈÊãÈÑ 2008) æåã ãÏÚã ÈÕæÑÉ ÊÌãåÜõÑ ÇáãÇÑÉ Úáì ÓíÇÑÉ ÇáÓíÏ 'ÍÓä ÇáíÚÞæÈí' ÇáÑÈÇÚíÉ æåæ ÈÏÇÎáåÇ ÈÚÏ ÍÇÏË ÅØáÇÞå ÇáäÇÑ Úáì ÇáÔÑØí¡ 'ØÇÑÞ ãÍÈ'.

ÝÃãÇ ÇáäÇÒáÉ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáãÏæä ÇáÔÇÈ ãÍãÏ ÇáÑÇÌí (32 ÓäÉ) ÝåÐÇ ÝÍæÇåÇ ßãÇ áÎÕå ãæÞÚ ÌÑíÏÉ ÇáÞÈÓ:

"ÞÖÊ ãÍßãÉ ÇÛÇÏíÑ ÜÜÜ ÌäæÈ ÇáãÛÑÈ ÈÇáÓÌä ÚÇãíä æÛÑÇãÉ ãÇáíÉ ÞÏÑåÇ 5000 ÏÑåã áãÏæä ãÛÑÈí ÈÊåãÉ ÇáÇÎáÇá ÈÇáÇÍÊÑÇã ÇáæÇÌÈ ááãáß. æßÇä ÇáãÏæä ãÍãÏ ÇáÑÇÌí ÞÏ äÔÑ Ýí «åÓÈÑíÓ» ÇáÇáßÊÑæäíÉ ãÞÇáÇ ÈÚäæÇä «Çáãáß íÔÌÚ ÇáÔÚÈ Úáì ÇáÇÊßÇá» ÇäÊÞÏ Ýíå ÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáÊí íãäÍåÇ ÇáÚÇåá ÇáãÛÑÈí ãÍãÏ ÇáÓÇÏÓ áÔÚÈ ÈáÇÏå ÈÇÚÊÈÇÑ Çä åÐå ÇáÓíÇÓÉ ÊÏÚã ËÞÇÝÉ ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáÏæáÉ. æÞÏ ÇáÞí ÇáÞÈÖ Úáì ÇáÑÇÌí (32 ÚÇãÇ) ÇáÌãÚÉ æÊã ÊÞÏíãå ááãÍÇßãÉ ÇáÇËäíä æÕÏÑ ÇáÍßã ÖÏå Ïæä ãäÍå ÍÞ ÇáÇÓÊÚÇäÉ ÈãÍÇã¡ ÈÍÓÈ ÇáãÕÇÏÑ.
æÞÏ ÇÏÇäÊ ÇáäÞÇÈÉ ÇáæØäíÉ ááÕÍÇÝÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáÍßã ÇáÕÇÏÑ Úáì ÇáÑÇÌí æÑÃÊ Çäå Ïáíá Úáì ÊÍæá ÇáÇÚÊÞÇá Çáì ÇÎÊØÇÝ ÞÇäæäí ÈÃãÑ ÇáãÍßãÉ. æÈÐáß íÕÈÍ ãÍãÏ ÇáÑÇÌí Çæá ãÏæä ãÛÑÈí ÊÚÊÞáå ÇáÓáØÇÊ æíÓÊÚãá Ýí ãÏæäÊå «ÕÇÍÈ ãÏæäÉ ÚÇáã ÇáÑÇÌí» ÇÓãå ÇáÕÑíÍ æíÎÕÕåÇ áãäÇÞÔÉ ÇáÞÖÇíÇ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÓíÇÓíÉ ÇáÍÓÇÓÉ. æÃÚáä ãæÞÚ åíÓÈÑíÓ¡ ÇáÐí íÚãá ãÚå ÇáÑÇÌí ßãÑÇÓá¡ ÇÍÊÌÇÌå áãÏÉ 24 ÓÇÚÉ ÊÖÇãäÇ ãÚ ÇáãÏæä ÇáÔÇÈ æÏÚÇ Çáì ÊäÙíã ÍÑßÉ ÊÖÇãä ãÚ ÇáÑÇÌí. ßãÇ ÇÏÇäÊ ÇáÔÈßÉ ÇáÚÑÈíÉ áãÚáæãÇÊ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æãÞÑåÇ ÇáÞÇåÑÉ¡ «ÇáÍßã ÇáÞÇÓí» ÖÏ ÇáÑÇÌí."

æÃãÇ ÞÖíÉ ÅØáÇÞ ÇáäÇÑ Úáì ÔÑØí ÇáãÑæÑ ÇáÔÇÈ ØÇÑÞ ãÍÈ (30 ÓäÉ) ãä ØÑÝ ÃÍÏ ÇáÃÚíÇä¡ ÇáÓíÏ ÍÓä ÇáíÚÞæÈí ÇáÈÇáÛ ãä ÇáÚãÑ 72 ÓäÉ ÝäÌÊÒÆ ÈÔÃäåÇ ÇáÝÞÑÇÊ ÇáÂÊíÉ ãä ÎÈÑ íæãíÉ ÇáãÓÇÁ (Ú: 617º 11 ÓÈÊãÈÑ 2008)  ÇáãÔÇÑ Åáíå:

"ÃØáÞ ÍÓä ÇáíÚÞæÈí¡ ÒæÌ ÅÍÏì ÇáÃãíÑÇÊ ÑÕÇÕÉ Úáì ØÇÑÞ ãÍÈ¡ ÔÑØí ãÑæÑ ÈÍí Úíä ÇáÏíÇÈ ÈÇáÏÇÑ ÇáÈíÖÇÁ ÞÈíá ÃÐÇä ÕáÇÉ ÇáãÛÑÈ áÃæá ÃãÓ ÈÚÏ ãÔÇÏÉ ßáÇãíÉ Èíä ÇáØÑÝíä ÅËÑ ÊæÞíÝ ÇáÔÑØí áÓíÇÑÉ ÇáíÚÞæÈí Ýí ÅØÇÑ ãåÇãå ÇáãÑÊÈØÉ ÈãÑÇÞÈÉ ÇáÓíÑ ÇáØÑÞí (...) æÍÓÈ ÒãáÇÁ ÇáÔÑØí (...) ÝÅä ÇáãÚÊÏí ÞÈá Ãä íÓÊÎÏã ÓáÇÍå ÇáäÇÑí ÞÇá "ÃäÊ ÚäÏí ÈÍÇá ÏÈÇäÉ".

æíÊÚáÞ ÇáÃãÑ ßãÇ ÝÕáÊ Ðáß ÕÍÝ ÃÎÑì ÈÒæÌ ÈÇáÃãíÑÉ ááÇ ÚÇÆÔÉ¡ ÚãÉ Çáãáß ãÍãÏ ÇáÓÇÏÓ.

ÇáÊÚáíÞ ÇáÅÚáÇãí Ýí ÇáÕÍÇÝÉ ÇáãÛÑÈíÉ

ÈÚíÏÇ Úä ÊÚÇáíÞ ÇáÕÍÇÝÉ ÇáÇáßÊÑæäíÉ ÇáãÍÑÑÉ ßãÞÇáÇÊ Ãæ ÇáãÚÈÑ ÚäåÇ Ýí äæÇÏí ÇáÏÑÏÔÉ¡ äæÑÏ ÝÞØ ÈÚÖ ãÞÊØÝÇÊ ÇáÕÍÇÝÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáãßÊæÈÉ. íÞæá ÑÔíÏ äíäí Ýí ÚãæÏå "ÔæÝ ÊÔæÝ" (Ú: 618º 12 ÓÈÊãÈÑ 2008)  ãÇ íáí ÊÍÊ ÚäæÇä "ÈáÇÏ ÇáÔÑÝÇÁ":

"(...) ÊÐßÑÊ åÐå ÇáæÇÞÚÉ (...) æÃäÇ ÃÊÃãá ÇáÞÇãæÓ ÇáãäÍØ ÇáÐí ÇÓÊÞì ãäå ÒæÌ ÇáÃãíÑÉ ÚÈÇÑÇÊå áßí íÎÇØÈ ÑÌá Ããä ÈÓíØ íÞæã ÈæÇÌÈå Çáãåäí. ÝÞÏ ÞÇá áå ÚäÏãÇ ØÇáÈå ÈÃæÑÇÞ ÇáÓíÇÑÉ: "Ôßæä äÊÇ ááí ßÇÊØáÈ ãäí áæÑÇÞ¿ äÊæãÇ ÛíÑ ÏÈÜøÇä¡ ãÇ ßÇÊÓæÇæ æÇáæ". æßã åã ÚÏíÏæä ÈÚÖ åÄáÇÁ 'ÇáÔÑÝÇÁ' Ýí áÛÊåã ÇáÓÇÞØÉ ÎÕæÕÇ ÚäÏãÇ íÎÇØÈæä ÈåÇ ÚÇãÉ ÇáÔÚÈ¡ Ãæ ãÇ íÓãæäå 'ÇáÈÎæÔ' æ'ÇáÏÈÜøÇä'. ÓíÊÓÇÁá ÇáãÑÁ ãäÏåÔÇ ßíÝ Ãä Çáãáß íÞÝ Ýí ÇáÖæÁ ÇáÃÍãÑ æíÍÊÑã ÚáÇãÇÊ 'ÞÝ' Ýí ÇáØÑÞÇÊ¡ ÈíäãÇ ÒæÌ ÚãÉ Çáãáß íÍÊÞÑ ÚáÇãÇÊ ÇáãÑæÑ æÞÇäæä ÇáÓíÑ æÝæÞ Ðáß íÔåÑ ÓáÇÍå ÇáäÇÑí æíØáÞ ÑÕÇÕÉ Úáì ÔÑØí ÇáãÑæÑ. ÃáíÓ åÄáÇÁ ÇáÐíä íÍãáæä ÃáÞÇÈ 'ÇáÔÑÝÇÁ' åã ãä íÎáæä ÈÇáÇÍÊÑÇã ÇáæÇÌÈ ááãáß¿ Èáì¡ ÃãËÇá åÄáÇÁ åã ÇáÐíä íÌÐÑ ÈÇáÚÏÇáÉ Ãä ÊÊÇÈÚåã ÈÊåãÉ ÇáÅÎáÇá ÈÇáÇÍÊÑÇã ÇáæÇÌÈ ááãáß¡ æáíÓ ãÍãÏ ÇáÑÇÌí¡ áÃäåã íÖÚæä ÇáãÄÓÓÉ ÇáãáßíÉ Ýí ÞáÈ ÇáÍÏË ÇáÅÚáÇãí ÏÇÎá ÇáãÛÑÈ æÎÇÑÌåº æåæ ÍÏË ãÚ ÇáÃÓÝ áÇ íÏÚæ Åáì ÇáÇÝÊÎÇÑ. áÐÇß ÝÇáäÞÇÔ ÇáÍÞíÞí ÇáÐí íÌÈ Ãä íØÑÍå ÇáÌãíÚ Çáíæã åæ åá 'ÇáÔÑÝÇÁ'¡ æÃÈäÇÁ 'ÇáÔÑÝÇÁ'¡ æÈäÇÊ ''ÇáÔÑÝÇÁ'¡ íæÌÏæä ÝæÞ ÇáÞÇäæä¿ åá åäÇß äæÚ ãä ÇáãÛÇÑÈÉ íÚíÔæä ÈíääÇ íäÊãæä Åáì ØÈÞÉ 'ÇáãÍãííä' ÇáÐíä áÇ ÊÓÑí Úáíåã ÞæÇäíä ÇáãÛÑÈ æáÇ ÃÍßÇãå¿".

Ëã íäØáÞ ÕÇÍÈ ÇáÚãæÏ ãÐßÑÇ ÈÍæÇÏË ãÔÇÈåÉ ãä ÞÈíá ÍÇÏË ÇÈä ÇáæÒíÑ ãÍãÏ ÇáÚäÕÑ¡ æÇÈäÉ ÇáæÒíÑ ÇáÓÇÈÞ ÈäÌáæä¡ ÇáÎ.

ÃãÇ ÇáãÎÊÇÑ ÇáÛÒíæí ÝíÞæá Ýí ÚãæÏå ÈÇáÕÝÍÉ ÇáÃÎíÑ ãä íæãíÉ ÇáÃÍÏÇË ÇáãÛÑÈíÉ (Ú: 3503º 12 ÓÈÊãÈÑ 2008) ãÇ íáí ÊÍÊ ÚäæÇä "äÕíÍÉ ááÈÎæÔ":

"Óíßæä ÍÓäÇ áæ ÝßÑÊ ÇáÏæáÉ ãä ÇáÂä ÝÕÇÚÏÇ Ýí Ãä ÊãäÍäÇ ÌãíÚÇ 'ÈÎøæÔÇ æÛíÑ ÈÎøæÔ' ÇáÊÓÑíÍ ÈÍãá ÇáÓáÇÍ¡ æÐáß ãä ÃÌá ÊÕÝíÉ ÎáÇÝÇÊäÇ ãÚ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ (...) ÈÅØáÇÞ ÇáäÇÑ. (...) ÞáÈí ÃæáÇ ãÚ ãÍÈ¡ åÐÇ ÇáÔÑØí ÇáãÛÑÈí ÇáÈÓíØ ÇáÐí ßÇÏ ÏÇÁ ÇáßæÑÓÇßæÝ ÇááØíÝ Ãä íÐåÈ ÈÍíÇÊå [íÔíÑ Åáì ãÑÖ ÇáÐÇßÑÉ ÇáÐí ÓÇÑÚÊ ÃØÑÇÝ ÛíÑ ãÎÊÕÉ ÞÇäæäíÇ æÛíÑ ãÄåáÉ ÚáãíÇ ÈÌÚáå æÑÇÁ ÅÞÏÇã ÇáãÚÊÏí Úáì ÇÞÊÑÇÝ ÌäÇíÊå]. æÞáÈí ËÇäíÇ ãÚ ÇáãÛÑÈ¡ ÈáÏí ÇáÍÒíä ÇáÐí ãÇ ÒÇá Ýíå ÇáãÑÊÚ ããßäÇ áãËá åÐå ÇáÚÑÈÏÉ ÇáÝÇÌÑÉ ÇáÊí ÊÓÊá ÐÇÊ 'ÊÑãÖíäÉ' ãÓÊÍíáÉ ãä ÇáÚÏã ãÓÏÓåÇ áßí ÊÐßÑäÇ ÈÃä ÇáÏã Ýí ÇáÈáÇÏ äæÚÇä: Ïã ÇáÈÎæÔ ÇáÐí íÓÑí Ýí ÚÑæÞí æÚÑæÞß ÃíåÇ ÇáÞÇÑÆ¡ æÇáÐí íÖÚäÇ Ýí Ãí áÍÙÉ Ýí ãæÇÌåÉ ÏÇÁ ÇáßæÑÓÇßæÝ ÇáÌãíá¡ æÇáÏã ÇáÂÎÑ ÇáÞÇÏÑ Úáì ÊÐßíÑí æÊÐßíÑß ÈÃä 'ÇáÑíæÓ æÇáßÊÇÝ ÚõÜãøÜÑåÇ ãÇ ÛÇÏíÇ ÊÜÜøßóÜÜÇÏø'. ÞáÈí ËÇáËÇ æÑÇÈÚÇ (...)  ãÚ æØäí. Ýáã ÃÑå Ýí íæã ãä ÇáÃíÇã åßÐÇ¡ æáã ÃÔÚÑ ÈäÝÓí ÈÎøÜÜæÔÉð Ýíå¡ áæåã íÚÊÑíäí ßá ãÑÉ íÞæá áí Åä ÇáÃÔíÇÁ ÓÊÊÛíÑ¡ æÃä ÇáÚÞæá ÊÈÏáÊ¡ æÃä ãÇ ßÇä ÈÇáÃãÓ ÍÞíÞÉ æßÇÈæÓÇ ÌÇËãÇ Úáì ÇáÃäÝÇÓ ÕÇÑ Çáíæã ãÌÑÏ áæÍÉ ãä ãÇÖ ÓÍíÞ Çáßá íÑíÏ ä íÏÝäå¡ æÇáßá íÓÚì áßí íäÊåí ãäå Åáì ÇáÃÈϺ Óæì Ãä ÏÇÁ ÇáßæÑÓÇßæÝ ÇáÚÙíã ÃÊì áíÐßÑäí æíÐßÑß ãÚí -  ÞÇÑÆ åÐå ÇáÃÓØÑ-  ÃääÇ æÇåãæä¡ æÃä 'áÜøí ÝÑÇÓ ÌÜøÜãá ÝÑÇÓ ÌøÜÜãÜøÇá'¡ æÃä ØáÞÉ ÇáÑÕÇÕ ÇáÍãÞÇÁ ÞÏ Êßæä ÅíÐÇäÇ ÈÇáÊÐßíÑ. (...) ÃäåÇ ÞÑÕÉ ÇáÃÐä (...) ÇáÊí ÊæÞÙäÇ ä ãä ÓßÑÉ ÇáÅíãÇä ÈÇáãÓÇæÇÉ áßí ÊäÞá ÅáíäÇ ÈØÑíÞÉ ÕÇÏãÉ æãÈÇÔÑÉ ÃßËÑ ÇáÍÞÇÆÞ ÇáÊí äÑÇåÇ ÈÃÚíääÇ æäÃÈì ÊÕÏíÞåÇ áÃä Ýí ÊÕÏíÞåÇ ÇáßËíÑ ãä ÇáÃáã áäÇ ÌãíÚÇ. (...) ÃÍíÇäÇ íßæä ÍÓäÜÇð  - ÈíäÇÊäÇ äÍä ÇáÈÎæÔ -  Ãä ÊÞÚ ãËá åÐå ÇáßæÇÑË¡ æÅä ÃÏÊ Åáì ãÇ åæ ÃÝÙÚ áßí äÓÊÝíÞ ÞáíáÇ¡ æáßí äÍÓÈ ááÃÔíÇÁ ÇáÍÓÇÈ ÇáÖÑæÑí. áÆáÇ äÄÎÐ Úáì Ííä ÛÑÉ. áÃä äÓÊÚÏ ÈãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ Çáíæã Ãæ ÛÏÇ (...)"

ÞÑÇÁÉ ÑÈãÇ ÓÇÐÌÉ áãÌãá ãÇ ÍÏË

ÈÚÏ ßá ãÇ ÚÈÑ Úäå ÇáãÎÊÇÑ ÇáÛÒíæí Úáì ÇáÎÕæÕ ãä ÅÍÈÇØ ÊÑÇÌíÏí¡ æåæ ãä ÇáãÊãíÒíä¡ æÅáì ÍÏ ßÊÇÈÊå áÃÓØÑ ÚãæÏå ÇáÃÎíÑ¡ ÈÕáÇÈÉ ÇáÃíãÇä ÇáÝæáÇÐí ÈãÛÑÈ ÇáÓäíä ÇáÃÎíÑÉ¡ ÑÈãÇ ßãÇ ÊãäíÇå¡ Ãæ ÊæåãäÇå ÌãíÚÇ¡ áÇ íÓÚäí ÔÎÕíÇ ÅáÇ Ãä ÃÓãí ãÇ ÓÃÌÑÄ Úáì ÇáÊÚáíÞ Èå Úáì ãÇ ÍÏË ÈÜÜ"ÇáÞÑÇÁÉ ÇáÓÇÐÌÉ"¡ æÐáß ÇÓÊÈÇÞÇ áÑÃí ßËíÑ ãä ÇáÞÑÇÁ æåã Ýí Ðáß Úáì äÕíÈ ãåã ãä ÇáÍÞ. æåÐÇ ÊÃßíÏÇ ãäí ÈÃä ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÊÚÇáíÞ ÇáÓÇÈÞÉ áå ÃßËÑ ããÇ íÈÑÑå ÈãÞÏÇÑ ãÇ ÊÔßáå ÇáÃÍÏÇË ÇáãÚäíÉ ãä ÎØæÑÉ Úáì ãÇ íÊÔÈË Èå ÇáãÛÇÑÈÉ ãä ÂãÇá ÑÛã ßá ÇáÅÍÈÇØÇÊ¡ ÎØæÑÉ  ÊÓÊÏÚí ÃßËÑ ãä æÞÝÉ ÊÃãá¡ Ãä áã äÞá ÃßËÑ ãä ãÑÇÌÚÉ áåÇ ßËíÑ ããÇ íÈÑÑåÇ.

ÝÈÎÕæÕ ãÇ ÃÔÇÑ Åáíå ÇáÓíÏ ÑÔíÏ äíäí ãä Ãä "ÇáäÞÇÔ ÇáÍÞíÞí ÇáÐí íÌÈ Ãä íØÑÍå ÇáÌãíÚ Çáíæã åæ åá 'ÇáÔÑÝÇÁ'¡ æÃÈäÇÁ 'ÇáÔÑÝÇÁ'¡ æÈäÇÊ ''ÇáÔÑÝÇÁ'¡ íæÌÏæä ÝæÞ ÇáÞÇäæä¿ åá åäÇß äæÚ ãä ÇáãÛÇÑÈÉ íÚíÔæä ÈíääÇ íäÊãæä Åáì ØÈÞÉ 'ÇáãÍãííä' ÇáÐíä áÇ ÊÓÑí Úáíåã ÞæÇäíä ÇáãÛÑÈ æáÇ ÃÍßÇãå¿"¡ Ýåí ÅÔÇÑÉ Ýí ãÍáåÇ ÇáÊÇÑíÎí. ÝÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÝÑäÓíÉ¡ æåí ãä Èíä ÇáÃãåÇÊ ÇáËáÇË ááÏíãæÞÑÇØíÉ ÇáßæäíÉ ÈÏÃÊ ÈÇáÖÈØ ÈæÇÏÑåÇ áãÇ ØÑÍ ÇáãÌÊãÚ ÇáÝÑäÓí ÈÍÏÉ ËÞÇÝíÇ æÓíÇÓíÇ ãÓÃáÉ ÇáÇãÊíÇÒÇÊ (la question des privilèges).

áßä ÃæÏ ÈåÐÇ ÇáÕÏÏ Ãä ÃÐßÑ ÈÃä ÇáãÌÊãÚ ÇáãÛÑÈí¡ æÅáì ÍÏæÏ ÈÏÇíÉ ÇáÇÓÊÞáÇá¡ ßÇä íÕäÝ ÝÆÇÊ æØÈÞÇÊ ÇáÔÚÈ ÇáãÛÑÈí ÊÕäíÝÇ ÕÇÑãÇ æãÊÚÇÑÝ Úáíå Ýí ÊÏÇÎá ãÇ Èíä ÇáÚÑÝí æÇáÏíäí æÍÊì ÇáÞÇäæäí¡ Åáì ãÓáãíä ãä ÌåÉ¡ æÛíÑ ãÓáãíä ãä ÌåÉ ËÇäíÉ. æíãíÒ Ýí ÍÙíÑÉ ÇáãÓáãíä ãÇ Èíä "ÔÑÝÇÁ"¡ æ"ãÑÇÈØíä"¡ æ"ÝÞåÇÁ" Ãæ "ØáÈÇ" ãä ÌåÉ¡ æ "ÚæÇã" ãä ÌåÉ ËÇäíÉ. æÏÇÎá ØÈÞÉ ÇáÚæÇã ßÇä íãíÒ ãÇ Èíä "ÇáÍÑ" ãä ÌåÉ¡ æ"ÇáÚÈÏ" æ"ÇáÍÑØÇäí" ãä ÌåÉ ËÇäíÉ. æÞÏ ßÇäÊ ÊÊÑÊÈ Úä Êáß ÇáÊÕäíÝÇÊ ãÓÇÆá ÍÞæÞíÉ æãÏäíÉ æÏíäíɺ ÝÞÏ ßÇä ÇáÚÑÝ ÌÇÑíÇ ÈÃä ÇáãáÜæøä (ÚÈÏÇ ßÇä Ãã ÍÑØÇäíÇ) áÇ íÜõÓãÍ áå áÇ Ãä "íÞíã ÇáÔÇí" ááÌãÇÚÉ (ÇäÙÑ 'ãä ÇáÔÇí Åáì ÇáÃÊÇí' ááÎÕÇÕí æÇáÓÈÊí) æáÇ Ãä íÄã ÇáäÇÓ ááÕáÇÉ¡ æÞÏ æËÞ ÇáÔÇÚÑ ÇáÃãÇÒíÛí ÇáÓæÓí¡ Èä ÒÇíÏÉ¡ ÈÚÖ ÃæÌå åÐå ÇáãÚÇäÇÉ Ýí ÔÚÑåº æåÐÇ äÞíÈ ÔÑÝÇÁ ÊÇÝíáÇáÊ ßÇä ÞÏ Íßã ÈÇáÓÌä Úáì ÇáÚÇáã ÇáãÕáÍ ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ãÍãÏ ÈáÚÑÈí ÇáÚáæí (æáÏ ÓäÉ 1880) ÇáÐí ÑÝÖ ÇáÇäÕíÇÚ ááÚÑÝ ÇáÐí íõÜáÒãå¡ ÈÇÚÊÈÇÑå Óáíá ÇáÔÑÝÇÁ¡ ÃáÇ íÊÒæÌ ÅáÇ ÇãÑÃÉ ãä ÓáÇáÉ ÇáÔÑÝÇÁ. æÅáì ÍÏæÏ ÝÌÑ ÇáÇÓÊÞáÇá ßÇäÊ ÇáÙåÇÆÑ æÈÚÖ ÇáÞæÇäíä ÊÃÎÐ åÐÇ ÇáÊÕäíÝ ÈÚíä ÇáÇÚÊÈÇÑ ãÓÊËäíÉ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÈÚÖ Êáß ÇáÝÆÇÊ ãä ÈÚÖ ÇáÊÍãáÇÊ ÇáÚãæãíÉ ßãÇ åæ ÇáÔÃä ãËáÇ ÈÇáäÓÈÉ áãÇ ßÇä íÓãí ÎÏãÉ "ÇáÕÇíã" (Ãí ÇáÊÚÈÆÉ ÇáÌãÇÚíÉ ááÈÇáÛíä Ýí ÈÚÖ ÇáÃæÑÇÔ ÇáÚãæãíÉ ßÇáØÑÞ) Ãæ ãÇ ßÇä íÓãì ÈÖÑíÈÉ "ÇáÃõÐä" Úáì ÇáÃÝÑÇÏ ÇáÚíäííä ÇáÈÇáÛíä¡ ÈÞØÚ ÇáäÙÑ Úä ÏÎáåã¡ æÇáÊí ßÇä ãÞÏÇÑåÇ Ýí ãäÊÕÝ ÇáÎãÓíäÇÊ 220 ÑíÇáÇ¡ Ãí ãÇ ßÇä íÚÇÏá  ßíá 120 áíÊÑ ãä ÇáÒÑÚ Ãæ ÑÃÓ ãÊæÓØ ãä ÇáÛäã. ÅÖÇÝÉ Åáì Ðáß åäÇß ÊÕäíÝÇÊ "ÇáÓíÝÜíá" ãä ÌåÉ æ"ÇáãÎÇÒäíÉ" æ"ÇáãíáíÊíÑ" ãä ÌåÉ ËÇäíÉ. æÊÌÐÑ ÇáÅÔÇÑÉ ÈåÐÇ ÇáÕÏÏ Ãä ãä Èíä ãÇ ØÇáÈÊ Èå áÇÆÍÉ ãØÇáÈ 1908 ÇáÊí íÚÊÈÑåÇ ÇáÈÚÖ æËíÞÉ ÏÓÊæÑíÉ ãØáÈ áÜÜ"ÇáÚáãÇÁ" íßÑÓ åÐÇ ÇáÞÈíá ãä ÇáÊÕäíÝÇÊ æÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÅÐ íØÇáÈ ÈÜÜ"Ìãíá ÇáÕõäÚ ÈÔÑíÝ ÇáÞÑÇÈÉ¡ æÊÞÑíÈ ÇáÕÇáÍíä¡ æÇÚÊÈÇÑãÞÇÏíÑ ÇáÃÔÄÇÝ æÃåá ÇáÚáã æÇáÏíä¡ æÅÞÑÇÑ Ðæí ÇáÍÑãÉ Úáì ãÇ ÚõÜåÏ áåã ãä ÇáãíÑÇË æÇáÇÍÊÑÇã¡ æÙåÇÆÑ Çáãáæß ÇáßÑÇã".

ßá åÐå ÇáÊÕäíÝÇÊ ßÇäÊ ÊÊÏÇÎá ÚáäíÇ ÓáÈÇ æÃíÌÇÈÇ áäÓÌ äÓíÌ ÇáÍíÇÉ ÇáíæãíÉ æÇáÍíÇÉ ÇáãÏäíÉ ÇáÚÇãÉ ááãæÇØä ÇáãÛÑÈí¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ãÝÚæá ÅÍÏÇËíÇÊ Þíã ÃÎÑì ÓæÓíæáæÌíÉ æÅËäíÉ ãËá "ÇáÚÑÈí" æ"ÇáÔáÍ"¡ "ÇáãÏíäí" æ"ÇáÈÏæí"¡ "ÇáÝÇÓí" æ"ÇáÓæÓí"¡ Ãæ "ÇáÌÈáí"¡ Ãæ "ÇáÝíáÇáí"¡ Ãæ "ÇáÚÑæÈí"¡ ÇáÎ.

æáÞÏ ÊØæÑ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÛÑÈí ßËíÑÇ ÎáÇá ÇáÚÔÑíÇÊ ÇáÊí ÃÚÞÈÊ ÇáÇÓÊÞáÇá Úáì ãÓÊæì ßËíÑ ãä Êáß ÇáÅÍÏÇËíÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáããíÒÉ Åáì ÏÑÌÉ Ãä ßËíÑÇ ãäåÇ ÞÏ ÚÝÇ Úäå ÇáÏåѺ ÛíÑ Ãä ÈÚÖåÇ ããÇ áå ÚáÇÞÉ æØíÏÉ ÈÇáÝÖÇÁÇÊ ÇáãÎÒäíÉ Ùá ÕÇãÏÇ Ýí ÇáÎÝÇÁ æÃä áã íÚÏ íÍæÒ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÇáÊæÇÝÞí ÇáÖãäí ÈÇáãÔÑæÚíÉ Úáì ãÓÊæì ãÊæÓØ ÇáËÞÇÝÉ ÇáÚÇãÉ ááÔÚÈ. áßä Ðáß ÇáÞÈíá ãä ãÎáÝÇÊ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÊíÞ¡ ÍíäãÇ íÚÈÑ Úä äÝÓå ãä ÎáÇá æÞÇÆÚ æÃÍÏÇË åäÇ æåäÇß¡ Ýí åÐÇ ÇáÔÇÑÚ Ãæ ÐÇß¡ Ýí åÐå ÇáÅÏÇÑÉ Ãæ Êáß¡ áã íßä ÇáæÚí ÇáãÛÑÈí íÌÚá ãäå ÃÍÏÇËÇ ÅÚáÇãíÉ.

 Ýãä ÐÇ ÇáÐí íãßä Ãä íÒÚã ÈÃä ãÇ åæ Ýí ÍÌã ãÇ ÌÑì Çáíæã ÓæÇÁ áÔÇÈÜøí åÐÇ ÇáÌíá¡ ØÇÑÞ ãÍÈ¡ æãÍãÏ ÇáÑÇÌí¡ áã íßä ÚãáÉ ÚÇÏíÉ Ýí ÓäæÇÊ ÇáÑÕÇÕ æÈæËíÑÉ ÃÔÏ æÃÞæì¿ ÇáÝÑÞ ÇáæÍíÏ åæ Ãä ÇáÃÓáæÈ ÇáÅÚáÇãí áÊáß ÇáÝÊÑÉ ãÇ ßÇä íÑì ÇáãÇÏÉ ÇáÅÚáÇãíÉ ÅáÇ Ýí ãÇ íÍãá ÏáÇáÉ ÓíÇÓíÉ ãÈÇÔÑÉ Èíä ÃØÑÇÝ ãÓãÇÉ ÓáÝÇ åí ãÇ ßÇä íÓãì ÈÜÜ"ÇáäÙÇã" ãä ÌåÉ¡ æ"ÇáãÚÇÑÖÉ" ãä ÌåÉ ËÇäíÉ.

æãä ÐÇ ÇáÐí íãßä Ãä íÏÚí ÈÃäå ßÇä ÈÅãßÇä ãÄÓÓÉ ÅÚáÇãíÉ ÛíÑ ÃÌäÈíÉ Ãä ÊÛØí ÍÏËÇ ãËá ÌÑíãÉ ÇáÓíÏ ÇáíÚÞæÈí ÞÈá ÚÔÑ ÓäæÇÊ Ãæ ÃßËÑ ÈÞáíá ÈäÝÓ ÃÓáæÈ ÇáÊÛØíÉ ÇáÊí Êã ÈåÇ ÇáÃãÑ Çáíæã æÈäÝÓ ÇáÞÈíá ãä ÇáÊÚÇáíÞ æÇáÊÔÑíÍÇÊ æÇáÊáãíÍÇÊ æÇáÊæÑíØÇÊ ÇáãÞÕæÏÉ áÐÇÊåÇ æÇáÊí ÊÊÚÏì ÇáãÓÄæáíÇÊ ÇáãÏäíÉ æÇáÌäÇÆíÉ ßãÇ íÍÏÏåÇ ÇáÞÇäæä Åáì ÊæÑíØÇÊ ÓíÇÓíÉ ãÌÇäíÉ ßãÇ ÊÊÑÌã Ðáß ÈÚÖ ÚäÇæíä ÇáÕÍÇÝÉ ããÇ ÃÔÑäÇ Åáì ÈÚÖ ÚíäÇÊå¿

ÕÍíÍ ÃääÇ Çáíæã Ýí ãÝÊÑÞ ØÑÞ¡ áÃÓÈÇÈ ÊÊÚáÞ ÈÇáÊÛíÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáãÊÓÇÑÚÉ Ýí ÎÖã ÊÏÇÝÚÇÊ æÊÌÇÐÈÇÊ ãÊÚÏÏÉ¡ æáßä ßÐáß ÈÓÈÈ ÊØæÑ ÓæÓíæáæÌíÇ ÏÇÑ ÇáãÎÒä ÈÚÏ ËáÇËÉ ÃÌíÇá ãä ÈÏÇíÉ ÅÚÇÏÉ åíßáÉ åÐå ÇáãÄÓÓÉ ÈãÚäÇåÇ ÇáæÇÓÚ ÈÚÏ ÑÌæÚ ÇáãÛÝæÑ áå ãÍãÏ ÇáÎÇãÓ. ÝÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÊÖÎã ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÈÔÑíÉ ãÚ ÊæÇáí åÐå ÇáÃÌíÇá ÇáËáÇËÉ ÈÔßá íÓÊÏÚí ááÐåä ÊÍáíáó ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÎáÏæä¡ ÎÕæÕÇ ÈÚÏ ÇÞÊÍÇãåÇ áÝÖÇÁÇÊ ÇáÃÚãÇá ãÚÊãÏÉ Úáì ÇãÊíÇÒÇÊåÇ ÇáãÚäæíÉ¡ ÝÅä ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí íÚÑÝåÇ ãÛÑÈ ÇáÚÔÑ ÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ áã ÊæáÜøÜÏ ÝÞØ ÚÑíÖ ÇáÂãÇá. ÝáÞÏ æáÏÊ ßÐáß æÈÇáãÞÇÈá Ýí ÏæÇÆÑ ÈÚÖ ÇáÃæÓÇØ ÍäÞÇ æÓÎØÇ ØÈíÚííä æÔÚæÑÇ ãÑíÑÇ ÈÃä ÃíÇã "ÇáåãÉ æÇáÔÇä" ÞÏ æáÜøÊ. ÝáÇ ÛÑæ ÅÐä Ãä íÔÚÑ ÇáÈÚÖ Çáíæã ÈÃäå ÞÏ Êã ÅÛÑÇÞå Ýí ãÓÊäÞÚ "ÇáÈÚæÔ" ÇáÐí ãÇ ßÇäÊ ÇáÃíÇã ÇáÎÇáíÉ áÊÖØÑå ÍÊì ááãÑæÑ ÈÌÇäÈå ÝãÇ ÈÇáß ÈÃä íÊÍáÞ Úáíå Ðáß "ÇáÈÚæÔ" æÐáß "ÇáÏÈÇä" Ýí ÚÒ ÂÎÑ ÃíÇãå¿

ÝÇáÃãÑ ÅÐä ÃãÑ ÇáãÛÇÑÈÉ ÞÇØÈÉ¡ æÇáÞÖíÉ ÞÖíÊåã ÃÌãÚíä. ÞÖíÉ æÚí æÊÑÈíÉ æØæá äÝÓ. ÞÖíÉ ÊÑÈíÉ ææÚí æãÚäæíÇÊ ÑÌÇá ÇáÔÑØÉ ÇáÐíä ÍÖÑæÇ Åáì Úíä ÇáãßÇä Ýáã íÕÝÏæÇ ÇáãÚÊÏí ØÈÞ ÇáÞÇäæä áíÞÊÇÏæå áãÊÇÈÚÉ ÇáãÓØÑÉ Åáì Ãä íÕá ÇáÃãÑ Ýí ÇáÂÌÇá ÇáÊí íÍÏÏåÇ ÇáÞÇäæä Åáì ÇáäíÇÈÉ ÇáÚÇãÉ ÇáãÚäíÉ ÊÑÇÈíǺ ÃäåÇ ÞÖíÉ ÇáäÇÆÈ ÇáÚÇã ÇáãÚäí ÇáÐí Óáã ÇáÃãÑ ááÓáØÇÊ ÇáæáÇÆíÉ æáæßÇáÉ ÇáÃäÈÇÁ áÊÈõÜÊø Ýí ÇÓÊÚÌÇá æÚÏã ÇÎÊÕÇÕ Ýí ØÈíÚÉ ÇáÌÑã ÈÅÕÏÑåÇ ÈáÇÛÇ íÚØí ÏáÇáÉ ØÈíÉ ÎÇÕÉ ááÍÏË. Åä ÅÕáÇÍ ÇáÞÖÇÁ ãØÑæÍ æÞÏ ØÑÍå ãáß ÇáÈáÇÏ ÈÔßá ÑÓãí Ýí ÃÓãì ÎØÇÈÇÊå¡ ÎØÇÈ ÇáÚÑÔº æáßä áÇ ÅÕáÇÍ ááÞÖÇÁ ÅáÇ ÈÑÌÇá æäÓÇÁ ÞÖÇÁ ãä áÍã æÏã¡ íÃßáæä ÇáØÚÇã æíãÔæä Ýí ÇáÃÓæÇÞ¡ áßä Ðæí ãÚäæíÇÊ ÚÇáíÉ æãËá ÓÇãíÉ¡ ÃÝÑÇÏÇ æåíÆÇÊ¡ ãÓÊÚÏíä áßá ÔíÁ ãä ÃÌá ÊÍÞíÞ Êáß ÇáãËá. ÃãÇ Êáß ÇáØíäÉ ÇáÊí ÊäÊÙÑ ÏÇÆãÇ Ãä ÊÊÍÞÞ ããÇ ÊÚÊÞÏ Ãäå ÓÜÜ"íÍãøÑ æÌååÇ" ÅãÇ ÈÇáÇÊåÇã ÍÓÈ ÇáÍÇáÇÊ¡ Ãæ ÈÇáÅÍÌÇã Úä ÇáÇÊåÇã¡ ÅãÇ ÈÇáÅÏÇäÉ (ßãÇ ÍÕá ãÚ "ÚÈÏÉ ÇáÔíØÇä" ... æãÚ ÇáãÏæä ãÍãÏ ÇáÑÇÌí¡ æÛíÑåã)¡ æÅãÇ ÈÇáÊÈÑíÁ Ãæ ÈÇáÊãæíå¡ ÝãåãÇ ßÇäÊ ÊÑÓÇäÉ ÇáÅÕáÇÍ ÇáÅÏÇÑí ááÞÖÇÁ æãåãÇ ßÇäÊ ÇáÅÑÇÏÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ Úáì ÌãíÚ ÇáãÓÊæíÇÊ¡ Ýáä íÜóÕáÜõÍ ÇáÞÖÇÁ ãÚåÇ ÃÈÏÇ áÃäåÇ ãæØä ÇáÏÇÁ ÃßËÑ ããÇ íÔßáå ÇáãÑÊÔæä ÇáãÈÇÔÑæäº æÅÐÇ áã íÜóÕáÜõÍ ÇáÞÖÇÁ ÝÓÏ Çáßá.

ãÚäì ßá åÐÇ Ãääí ãÇ ÒáÊ ÃÊÔÈË ÈÇáÇÚÊÞÇÏ ÈÃä ãÌãá ãÇ æÞÚ æßíÝíÇÊ ÊÚÇãá ãÎÊáÝ ÇáÃØÑÇÝ ãÚå æãÚ ÇäÚßÇÓÇÊå íÔßá ÈÇáÃÍÑì ãÄÔÑÇ ÃíÌÇÈíÇ ÑÛã ãÃÓÇæíÉ ÇáÃÍÏÇË Ýí ÍÏ ÐÇÊåÇ. æÝí ÇáÎÊÇã¡ æÇäØáÇÞÇ ãä åÐÇ ÇáÇÚÊÞÇÏ ÇáÐí ÞÏ íßæä ÓÇÐÌÇ äÙÑÇ áßæä ßá ÇáÇÍÊãÇáÇÊ æÇÑÏÉ ÝíãÇ íãßä Ãä íÝÖí Åáíå ÇáÊÏÇÝÚ ÇáÍÇáí¡ ÃóåãöÓõ Ýí ÃÐä ÇáãÎÊÇÑ ÇáÛÒíæí  - æäÝÓõ ÇáÏã íÌÑí Ýí ÚÑæÞ ßá ÇáãÛÇÑÈÉ - ãÑÏÏÇ ãÇ ÞÇáå ÇáÔÇÚÑ ÇáßÈíÑ ÇáØÛÑÇÆí¡ æÊãËá Èå ÇáãÑÍæã ÇáÍÓä ÇáËÇäí íæãÇ Ýí ÃæÌ ÊÚÞÏ ãáÝ ÇáæÍÏÉ ÇáÊÑÇÈíÉ ááããáßÉ:

ÃõÚóÜáÜáõ ÇáäÝÓó ÈÇáÂãÇá ÃÑÞÜõÈõåÇ * ãÇ ÃÖíÞ ÇáÚíÔó áæáÇ ÝõÓÍÉõ ÇáÃãá

ãÍãÏ ÇáãÏáÇæí ÇáãäÈåí

13 ÓÈÊãÈÑ 2008