OrBinah

نظرة سيــنوبــتيــكيّة على كتاب يُنتظر صدورُه

تم إنهاء تحرير مادته وهيكلتها ولم تبق سوى مرحلة المراجعة القرائية الأخيرة لإحالة مرقونة الكتاب على طرف ناشر (سأعلن عنه حينما يترسم الأمر) وبناء على اتفاق مبدئي معه على أساس أن يصدر العمل في الأشهر الأولى من سنة 2025.

.

عنوان الكتاب

(وتقدير حجمه: ما يربو عن 300 صفحة طباعية):

[سبعُ رسائل في اليهود والفكر العبري، وفي الرافد العبري للنسيج الثقافي المغربي]

محمد المدلاوي-المنبهي *

(يُنتظر صدوره سنة 2025)

هذا الكتاب

يتمثل هذا الكتاب في تجميع طائفة من النصوص (سمّيتها هنا "رسائل") أنها نصوص ممّا سبق أن أنجزتها بالعربية في موضوع هذا الكتاب.

كثير من تلك النصوص مقتطفٌ من كتب سابقة أو من مقالات مستقلة منشورة سابقا أيضا، بينما يظل بعضها عبارة عن موادّ سابقة التقاسم في مدونتي الشخصية OrBinah أو مجرّد مرقونات عروض كان قد تم تقديمها في منابر مختلفة وتمت الآن إعادة تحيينها ودعمها بالإحالات المرجعية. إنها نصوص امتد إنجازها على مدى ثلاثين سنة (1994-2024). ويتمثل الجهد التحريري في هيكلة تلك النصوص هيكلة تضفي عليها وحدة هيكلية منسجمة وتتجنب تكرار التفاصيل، وفي دمج لوائح مراجعها في لائحة واحدة تجنبا لتكرارها وتسهيلا لمعرفة مكان لائحة المراجع الموحَّدة في آخر الكتاب، زيادة على ما ينتج عن ذلك من اقتصاد في حجم الكتاب باعتبار عدد صفحاته.

تجميع هذه النصوص وهيكلتها هنا في وحدة موضوع وفي تكامل وتسلسل منسجم من خلال إحالة بعضها على بعض، تجميعٌ ليس بدلك مجرد تجميع حشوي؛ إذ تفيض عن ذلك التجميع التكاملي دلالات وقيم معرفية مضافة غير مستفادة من كل نص بمفرده على حدة. ومن بين أوجه تلك القيم المضافة عدم الاكتفاء بسَوق المادة المعرفية على سبيل مجرد ما يسمى "توسيع الاطلاع والثقافة العامة". فقد تمّ ربط المادة المعرفية حول اليهود والفكر اليهودي بالسياق المغربي من خلال توضيح ملموس لمضامين ما أصبح يسمّي "الرافد العبري للثقافة المغربية"، خصوصا وأن الجانب المعرفي المحض باليهود والفكر اليهودي يكاد يكون غائبا في الاهتمامات الأكاديمية في حين أن لتصوّراته الشعبية بمجرد "الدمغي" انعكاساتٍ ملموسة قوية جدّا ميدانيا في الساحة السوسيو-سياسية للمجتمع المغربي؛ بينما يظل مفهوم "الرافد العبري" في تلك الساحة موضوع ارتياب كبير لدى البعض، وموضوع فولكلورية كبرى لدى بعض الهواة.

لقد تم الحرص من الجانب التحريري للتجميع على إخراج كل ما يلزم من هوامش التعليق أو التفسير أو الإحالة الداخلية ما بين النصوص أو على مراجع أخرى من أجل مزيد من التفصيل في قضايا معينة، بشكل يجعل صلب النص يحمل أقل ما يمكن من أوجه الاستطرادات التفصيلية التي من شأن كثرتها التشويشُ على القارئ في تتبع منطق العرض في القضية الجارية (92 هامشا).

كما تم الحرص في الأخير على توثيق كلّ المعلومات المسوقة في كل نصّ توثيقا بيبليوغرافيا حسب الأوفاق المعيارية (أوفاق جامعة شيكاكًو. 155 مرجعا بلغات مختلفة: عربية، عبرية، لغات أوروبية)؛ وهي مراجع محال عليها بالفعل في مسائل مختلفة وليست مجرد لائحة "مراجع مختارة".

وأخيراً، تم ترقيم عناوين الرسائل السبع للكتاب ترقيماً في وسط الصفحة من (1) إلى (7) لتسهيل الإحالة الداخلية دون توقّف ذلك على أرقام صفحات تصفيف الطباعة.

(...)

----------------------

بقية التدوينة (محتويات الكتاب ثم لائحة المراجع: 155 مرجعا) عبرَ الرابط الآتي:

https://static.blog4ever.com/2006/04/162080/-------------------------------------2024-Zin-biblio.pdf

------------------------------------------

محمد المدلاوي

https://orbinah.blog4ever.com/m-elmedlaoui-publications-academiques