OrBinah

Si le texte arabe ci-dessous ne s'affiche pas correctement, aller  vers la

barre de menu en haut de la page, cliquer sur le bouton AFFICHAGE

puis sur CODAGE, puis sur PLUS, puis sur ARABE(Windows)

----------------------------------------------------------------------------

Úä ÇáíåæÏ ÇáãÛÇÑÈÉ ßÃÍÏ ãßæäÇÊ ÊÇÑíÎ ÇáãÛÑÈ

åæíÊå ÇáËÞÇÝíÉ

(ÇáÞÓã ÇáÃæá)

íäÇíÑ 2008

ãÍãÏ ÇáãÏáÇæí

ÍÇæÑå: ÓÚíÏ ÈÇÌí

-      ÇáÇÓÊÇÐ ÇáãÏáÇæí¡ ßíÝ íãßä ÇáÊÃÕíá ááæÌæÏ ÇáíåæÏí ÈÔãÇá ÃÝÑíÞíÇ¿ æåá íÑÊÈØ Ðáß ÇáæÌæÏ ÈÇÚÊäÇÞ ÈÚÖ ÓßÇäåÇ ÇáÃæáíä ááÏíÇäÉ ÇáíåæÏíÉ¿ Ãã Ãä ÇáÃãÑ íÊÚáÞ ÈíåæÏ æÇÝÏíä ÇÓÊæØäæÇ åÐå ÇáãäØÞÉ¿

+      áÞÏ ÃËÇÑ ãæÖæÚ ÇáÍÖæÑ ÇáíåæÏí ÈÔãÇá ÃÝÑíÞíÇ ÚÇãÉ¡ æÈÇáãÛÑÈ ÎÇÕÉ¡ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÃÓÆáÉ¡ ÃõäÌÒÊ ÈÔÃäåÇ ÏÑÇÓÇÊ æÃÈÍÇË ßËíÑÉ. æÞÏ ÓÈÞ áí ÔÎÕíÇ Ãä ÊäÇæáÊ åÐÇ ÇáãæÖæÚ ãä ÌÇäÈå ÇáËÞÇÝí æÇáãÎíÇáí ãä ÎáÇá ÈÍË ãØæá æãæËÞ ÈÚäæÇä "ÕæÑÉ ÇáãÛÑÈ Ýí ÈÚÖ ÇáãßÊæÈÇÊ ÇáíåæÏíÉ æÇáÚÈÑÇäíÉ"º æÞÏ äÔÑ ÃÑÈÚ ãÑÇÊ ãÇ Èíä 1994 æ 2004. ÅáÇ Ãä ãÌãá ÇáÃÈÍÇË ÇáÊí ÊäÇæáÊ ÇáãæÖæÚ ÊÊÑÇæÍ ãÇ Èíä ãÇ åæ Úáãí  íÚÊãÏ ãäÇåÌ ÇáÈÍË ÇáÚáãí Ýí ÇáÊÍÞíÞ¡ æãÇ åæ ãÌÑÏ ÊãËáÇÊ ÃÓØæÑíÉ åí ÃÞÑÈ Åáì ÅÈÏÇÚ ÇáÎíÇá ÈÇáÑÛã ãä ãÍÇæáÇÊ ÇÓÊÚÇÑÊåÇ ááÈæÓÇÊ ÇáãÚÇáÌÇÊ ÇáÊÇÑíÎíÉ. æáÚá ÃÈÑÒ ÇáÃãËáÉ ÇáÊí íÊÏÇÎá ÝíåÇ ÇáÃÑßíæáæÌí æÇáÊÇÑíÎí ÈÇáÃÓØæÑí ÇáãÍÖ¡ åæ ßÊÇÈ ÃÈÑÇåÇã.áÇÑíÏæ (Berberes  y hebreos en Marruecos: sus origenes, segun las leyendas, tradiciones y fuentes hebraicas antiguas).ÇáÐí ÕÏÑ ÈãÏÑíÏ ÓäÉ 1954 Úä ãÚåÏ ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÅÝÑíÞÉ¡ æÇáÐí ÚÇáÌ ãÓÃáÉ ÇáæÌæÏ ÇáíåæÏí Èíä ÇáÃãÇÒíÛ ÈÇáãÛÑÈ ÎÇÕÉ ÇÚÊãÇÏÇ Úáì ãÕÇÏÑ ÊÊÑÇæÍ ãÇ Èíä ÇáæËÇÆÞ ÇáÊÇÑíÎíÉ æÇáÃÑßíæáæÌíÉ ãä ÌåÉ¡ æÇáÑæÇíÇÊ ÇáÃÓØæÑíÉ ãä ÌåÉ ËÇäíÉ.

æÅÐÇ ãÇ ÊÝÍÕäÇ ÚíäÉ ãä ÇáÔÐÑÇÊ ÇáãÊæÝÑÉ ÍÇáíÇ Ýí ãÌÇá ÇáÈÍË ÇáÚáãí¡ ãä ÍíË åæ ÇÓÊäÈÇØ áãÚáæãÇÊ ãÚíäÉ ÇÚÊãÇÏÇ Úáì ÞÑÇÆä Úáæã ãÎÊáÝÉ ãÓÇÚÏÉ ááÊÇÑíΡ ßÇáÃÑßíæáæÌíÇ æÇááÓÇäíÇÊ¡ ÝÓäÌÏ ãËáÇ Ãä ãÏíäÉ æáíáí (Volubilis)¡ ÇáÊí ÈäíÊ Ýí ÚåÏ ÇáÑæãÇä æÚáì ãäæÇá ãÚãÇÑí ÑæãÇäí¡ ÞÏ Êã ÇáÚËæÑ ÝíåÇ Úáì ÑãÒíÇÊ ÎÇÕÉ ÈÇáËÞÇÝÉ ÇáíåæÏíÉ¡ ãä ÞÈíá ÇáÔãÚÏÇä ÇáÓÈÇÚí¡ ãËáÇ¡ ããÇ íÚäí ÞíÇã ÍÖæÑ íåæÏí Ýí Êáß ÇáãÏíäÉ Ýí Êáß ÇáÝÊÑÉ. æáßä åÐÇ áÇ íÌíÈ ÈÇáÊÍÏíÏ Úä ÓÄÇáßã  ÇáãÊÚáÞ ÈÇáÊÃÕíá áåÐÇ ÇáÍÖæÑ¡ Ãí ÓÄÇá ãÇ ÅÐÇ ßÇä íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈíåæÏ ãä ÅËäíÉ Èäí ÅÓÑÇÆíá æÝÏæÇ ãä ÈáÇÏ ßäÚÇä ãÈÇÔÑÉ Ãæ ÚÈÑ ÃãÇßä ÃÎÑì Ýí ÝÊÑÇÊ ãÚíäÉ ãä ÇáÊÇÑíΡ Ãã íÊÚáÞ ÈÊåæøÏ íÚÖ ÅËäíÇÊ ÓßÇä ÔãÇá ÅÝÑíÞÇ ÇáÃÕáííä¡ Ãí ÇÚÊäÇÞåã áÃæÌå ãÚíäÉ ãä ÃæÌå ÇáÏíÇäÉ ÇáíåæÏíÉ¡ ßãÇ ÝÚáæÇ Ðáß ÈÇáÊÃßíÏ ãÚ ÇáãÓíÍíÉ æÎÕæÕÇ ãÚ ÇáÅÓáÇ㺠Ãã Ãä ÇáÃãÑíä ßÇäÇ ÞÏ ÍÕáÇ ãÚÇ (íåæÏ ãä ÅËäíÉ Èäí ÅÓÑÇÆíá æÇÝÏíä ãä ÇáãÔÑÞ¡ æÈÚÖ ÇáÅËäíÇÊ ÇáÃãÇÒíÛíÉ ÇáÊí ÊåæøÏÊ Úáì ãÓÊæì ÇáÚÞíÏÉ).

Ãäå ÓÄÇá ãÇ íÒÇá íÔÛá ÈÇá ÇáÈÇÍËíä¡ æßá ÇáÇÍÊãÇáÇÊ ÈÔÃä ÇáÅÌÇÈÉ Úäå æÇÑÏÉ¡ æãä åäÇ ÊäØáÞ ÇáÃÓØæÑÉ. ÝáÞÏ æÑÏ Ýí ÇáÊáãæÏ ãËáÇ -  ßãÇ ÃÔÇÑ Åáì Ðáß ÇÈÑÇåÇã áÇÑíÏæ (Abraham Laredo)  -  Ãäå áãÇ ÛÒÇ Çáãáß ÇáÃÔæÑí ÓäÍÑíÈ¡ ããáßÉ ÅÓÑÇÆíá¡ ÞÇã ÞÇÆÏ ÌíæÔå¡ ÑÇÈÓÇÎÇí ÈÅÌáÇÁ ÞÓã ãä Èäí ÅÓÑÇÆíá Åáì ÈáÇÏ åí Ýí ÇÊÌÇå ÇáÈÍÑ æÇáÛÑÈ (ÇáÛÑÈ ÈÇáäÓÈÉ áÈáÇÏ ßäÚÇä)¡ íÄæáåÇ ÈÚÖ ÝÞåÇÁ ÇáÊáãæÐ ÈÃäåÇ ÔãÇá ÇÝÑíÞíÇ. ÅáÇ Ãä ÇáÃãÑ ÛíÑ ãÄßÏ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÚáãíÉ¡ ãÞÇÑäÉ ãÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÚáãíÉ ÇáÊí ÊËÈÊ æÌæÏ ÇáÏíÇäÉ ÇáíåæÏíÉ Þí ÔãÇá ÅÝÑíÞíÇ ÈÚÏ Ðáß¡ ÇÈÊÏÇÁ ãä ÇáÚÕÑ ÇáÑæãÇäí Úáì ÇáÃÞá. ÝáÞÏ ÃÔÇÑ Åáì Ðáß ÇáãÄÑÎ ÇáÑæãÇäí ÊíÑÊæáíÇä (Tertulien) ãËáÇ¡ ÍíË ÞÇá Ãäå ßÇä Ýí ÃæÓÇØ "ÇáÈÑÈÑ" ãä íãÇÑÓ ÇáÏíÇäÉ ÇáíåæÏíÉ¡ ãä ÊÚØíá áíæã ÇáÓÈÊ æÊÍÑø  Ýí ÇáÊãííÒ Èíä ÇáÍáÇá æÇáÍÑÇã Ýí ÇáÃØÚãÉ æÇáÃÔÑíɺ ÅáÇ Ãäå áã íãíÒÝí Ðáß Èíä ÇáæÇÝÏ æÇáÃÕáí.

æÇáæÇÞÚ Ãäå ÈÇÓÊØÇÚÊäÇ Çáíæã ÇáÌÒã ÈãÇ ÃæÑÏå ÊíÑÊæáíÇä. ÝßËíÑ ãä ÇáãÚØíÇÊ ÇáÇäËÑæÈæáæÌíÉ æÇááÓÇäíÉ ÊËÈÊ¡ ÈãÇ áÇ íÏÚ ãÌÇáÇ ááÔß¡ ÈÃä ÃæÌåÇ ãÚíäÉ ãä ÇáíåæÏíÉ ßÇäÊ ãäÊÔÑÉ Ýí ÃæÓÇØ ßËíÑ ãä ÇáÃãÇÒíÛ ÞÈá Ãä íÚÊäÞæÇ ÇáãÓíÍíÉ Ëã ÇáÅÓáÇã. æáÞÏ äÔÑÊ ÔÎÕíÇ Ýí åÐÇ ÇáÇÊÌÇå ÈÍËíä ÃÍÏåãÇ ÈÇáÚÑÈíÉ (" ÇÓã ÇáÌáÇá Ýí'ÊÑÌãÉ ãÚÇäí ÇáÞÑÂä Åáì ÇááÛÉ ÇáÃãÇÒíÛíÉ") æÇáÂÎÑ ÈÇáÝÑäÓíÉ (Traduire le nom de Dieu dans le Coran : le cas du berbère"")  ãÈäííä Úáì ãáÇÍÙÉ ÇáÃÕæá ÇáÅíÊíãæáæÌíÉ áÇÓã ÇáÌáÇá Ýí ÇáÃãÇÒíÛíÉ (Ãí "ÈÇÈÇ-ÑÈøí"¡ "ÓíÏí-ÑÈøí"¡ "ÑÈøí") æááßáãÉ ÇáÏÇáÉ Úáì ÚíÏ ÇáÃÖÍì ("ÊÇÝÇÓßÇ")¡ æÚáì ãáÇÍÙÉ ßæä áÝÙ ßáãÉ "Çááå"¡ ÇáÏÇáÉ Úáì ÃÓÇÓ ÚÞíÏÉ ÇáÊæÍíÏ Ýí ÇáÏíÇäÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáÊí ÇäÊÔÑÊ ÈÞÇãæÓåÇ ÇáÚÑÈí ÇáÃÓÇÓí¡ áã íõÍÊÌ Åáì ÇÞÊÑÇÖåÇ ÓÇáãÉ Ãæ ããÒøÛÉ áÊæÝíÑ Ðáß ÇáãÝåæã Ýí ÇááÛÉ ÇáÃãÇÒíÛíɺ æÈÇáÊÇáí áã ÊÏÎá ÇáÞÇãæÓ ÇáÃãÇÒíÛí ßÇÓã ãä ÇáÃÓãÇÁ ÇáÍÓäì¡ ÈíäãÇ Êã ÇÞÊÑÇÖ æÊãÜÒíÛ ßá ãÕØáÍÇÊ ÇáÔÚÇÆÑ ÇáÊí ÊãíÒÊ ÈåÇ ÇáÔÑíÚÉ ÇáÅÓáÇãíÉ¡ ãä ÞÈíá "ÊÇÒÇáíÊ" (ÇáÕáÇÉ)¡ "æÒæã" (ÇáÕæã) "áæÖæ" (ÇáæÖæÁ)¡ ÇÒøÇáøæ (ÇáÊíãã)¡ ÇáÎ. ãÚäì Ðáß æÃä ÇáãÑÌÚíÉ ÇáÏáÇáíÉ æÇáãÝÇåíãÉ ááÝÙ ãÝÑÏÉ "Çááå" ßÇäÊ ãÊÃÕáÉ Ýí ÇáÌåÇÒ ÇáãÝÇåíãí ÇáÚÞÇÆÏí ÇáÃãÇÒíÛí ÇáÐí ßÇä ÞÇÆãÇ ÚäÏ ÏÎæá ÇáÅÓáÇã æÃä ÇáÌÏíÏ ÈÇáäÓÈÉ ááÝßÑ ÇáÏíäí ÅäãÇ ßÇä Úáì ãÓÊæì ÇáÔÑíÚÉ ÇáÊí ÊãíÒ ÇáÅÓáÇã Úä ÇáíåæÏíÉ.

-     ÅÐÇ ßÇä ÇáÊÇÑíÎ íÚÌÒ Úä ÅíÌÇÏ ÃÌæÈÉ ãÍÏÏÉ áßá åÐå ÇáÃÓÆáÉ. åá íãßä ááÃäËÑæÈæáæÌíÇ æÇáÃÑßíæáæÌíÇ ÇáÞíÇã ÈåÐÇ ÇáÏæÑ¿

+     áÇ ÃÚÑÝ ÔÎÕíÇ äÕæÕÇ ÊÄÑÎ áæÌæÏ ãÍÊãá ááíåæÏ ÈÔãÇá ÅÝÑíÞíÇ ÝíãÇ ÞÈá ÊÎÑíÈ Çáåíßá ÇáÃæá ÈÇáÞÑä ÇáÓÇÏÓ ÞÈá ÇáãíáÇÏ¡ æáæ ÈÔßá ÃÓØæÑí ßãÇ Ýí ÑæÇíÇÊ ÇáÊáãæÐ æÊÊÍÏË Úä ÈÏÇíÇÊ ÃÎÑì ããßäÉ áÍÖæÑ íåæÏí ÈÇáãäØÞÉ¡ ÓÇÈÞ Úáì Ðáß ÇáÍÏË ÇáÊÇÑíÎí æãÛÇíÑ áÔßá ÙÑÝíÇÊå¡ ßÇÍÊãÇá ãÕÇÍÈÉ Ðáß ÇáÍÖæÑ ÇáãÍÊãá ááÍÖæÑ ÇáßäÚÇäí ÚÇãÉ (ãä ÝíäíÞí æÞÑØÇÌäí) Úáì ÓÈíá ÇáÊÌÇÑÉ Ëã ÇáÇÓÊÞÑÇÑ. ßãÇ Ãääí áÇ ÃãÊáß ÇáßÝÇÁÉ æãä ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÃÑßíæáæÌíÉ Ãæ ÇáÃäÊÑæÈæáæÌíÉ¡ ãÇ ÊÓÊÏÚíå ÇáÅÌÇÈÉ Úáì åÐÇ ÇáÓÄÇá. æÍÓÈ ÈÚÖ ÞÑÇÁÇÊí ÇáÊí áã ÃÚÏ ÇÊÐßÑ ÊæËíÞåÇ¡ ÊÊæÝÑ ÏÑÇÓÇÊ Íæá ãÏíäÉ "ãÒæÑÉ" ÇáæÇÞÚÉ ÔãÇá ÇáãÛÑÈ¡ æÇáÊí ÊÔßá Ãåã ãæÇÞÚ ÇáãÊæÝÑÉ Úáì ÂËÇÑ íåæÏíÉ ÖÇÑÈÉ Ýí ÇáÞÏã. åÐÇ ÝÖáÇ Úáì æÌæÏ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÞÇÈÑ¡ ÇáÊí ÊÚÏ ãÌÇáÇ ÎÕÈÇ ááÏÑÇÓÇÊ ÇáÃÑßíæáæÌíÉ¡ ÑÛã ÕÚæÈÉ ÇáÊãííÒ Èíä ÇáãÞÇÈÑ ÇáíåæÏíÉ ÇáÚÊíÞÉ æÇáßäÚÇäíÉ ÚÇãÉ.

ÃãÇ ãä ÇáæÌåÉ ÇáÃäÊÑæÈæáæÌíÉ¡ ÝáÞÏ ÃÔÑÊ ãä ÎáÇá ÇáÈÍËíä ÇáãÐßæÑíä Úáì ÇáÊæ¡ Åáì ÈÚÖ ÊÌáíÇÊ ÇáËÞÇÝÉ ÇáíåæÏíÉ Ýí ÇáËÞÇÝÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáÚÇãÉ. ÝÈÚÖ ÇáÚÇÏÇÊ ÇáãáÇÒãÉ Ýí ÈÚÖ ÇáÌåÇÊ áäÍÑ ÚíÏ ÇáÃÖÍì¡ Ãæ "ÊÇÝÓßÇ" ßãÇ ÊÓãì ÈÇáÃãÇÒíÛíÉ (äÞáÇ Úä ÇááÛÉ ÇáÂÑÇãíÉ ÇáÊí åí áÛÉ ÇáÊáãæÐ)¡ áåÇ ÏáÇáÇÊ ÊÇÑíÎíÉ ãåãÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÊÇÑíÎ ÇáÚÞÏí æÇáãáí ááãäØÞÉ.

ÝÞÏ ÈíäÊõ ãä ÎáÇá Ðíäß ÇáÈÍËíä ßíÝ Êãø - Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÇäËÑæÈæáæÌí - ÇÓÊÑÏÇÏõ æÇÓÊÏÇãÉõ ØÞÓ ãä ÇáØÞæÓ ÇáíåæÏíÉ Ýí ÔãÇá ÅÝÑíÞíÇ¡ åæ ØÞÓ ÎÑæÝ ÚíÏ ÇáÝÕÍ (agneau pascal) ÇáãÓãì ÈÇáÃãÇÒíÛíÉ "ÊÇÝÇÓßÇ" äÓÈÉ Åáì ÇáÂÑÇãíÉ "ÝÇÓúÜÜÞÇ"(Ãí ÇáÝöÕÍ)¡ æåæ ØÞÓ íÑÈØå äÕ ÇáÊæÑÇÉ ÈãÚÌÒÇÊ ÎÑæÌ Èäí ÅÓÑÇÆíá ãä ãÕÑ (ÓÝÑ ÇáÎÑæ̺ 12: 3-7). ÝáÞÏ Êã ãÒÌ æÙíÝí  (syncrétisme) Ýí ÈáÇÏ ÔãÇá-ÅÝÑíÞíÇ¡ Èíä Ôßá Ðáß ÇáØÞÓ Ýí ËæÈ íåæÏíÊå ÇáÃæáì¡ æÈíä ÇáãÑÌÚíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáÌÏíÏÉ áÔÚíÑÉ "ÚíÏ ÇáÃÖÍì" ÈÚÏ ÏÎæá ÇáÅÓáÇã ÇáÐí ÊõÍíá Ýíå ÑãÒíÉ åÐå ÇáÔÚíÑÉ Úáì ãÑÌÚíÉ ÃÎÑì åí ÞÕÉ ÅÈÑÇåíã Úáíå ÇáÓáÇã (ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÜøÇÊ 102-107).

ÝÞÏ æÑÏ Ýí ÓÝÑ ÇáÎÑæÌ ãä ÇáÊæÑÇÉ (12: 3-7) ãÇ íáí: «Ýí ÇáÚÇÔÑ ãä Ðáß ÇáÔåÑ íÜÄÎÐ ÎÑæÝ áßá ÈíÊ (...) æíßæä ÎÑæÝÇ ÓÇáãÇ ãä ÇáÚíæÈ¡ ÐßóÑÇ æÇÈäó Íæúáò ßÇãá¡ ÎÑæÝÇ Ãæ ÌÏíÇ (...) æíÞæã Çáãáà ãä Èäí ÅÓÑÇÆíá ÈÐÈÍå ÃÖÍíÉð¡ ÝíÄÎÐ ãä Ïãå æíÜõåÑÞ ãäå Úáì ÞÇÆãÊí ÇáÈÇÈ æÚÇÑÖÊå» (ÊÑÌãÊäÇ ÇáÎÇÕÉ Úä ÇáäÕ ÇáÚÈÑí). ÝäáÇÍÙ åäÇ ÅÐä ÃÕáó ÚÇÏÉò ãÇ ÊÒÇá ÌÇÑíÉ Ýí ÈÚÖ ÇáÈæÇÏí ÇáãÛÑÈíÉ æÊÊãËá Ýí ÇÓÊÞÈÇá ÇáÞæã ÇáãÖÍíä áÈÚÖ Ïã ÇáÐÈíÍÉ¡ æÅåÑÇÞåã  ÅíÇå Úáì ÚÇÑÖÉ ÈÇÈ ÇáãäÒá¡ æåæ ÃãÑ ßÇä ÌÏ ãäÊÔÑ¡ ÍÊì Åä ÇáÝÞíå ÇáåæÒÇáí¡ ÃßæÈíá¡ ÕÇÍÈ "ßÊÇÈ ÇáÍæÖ" ÇáÃãÇÒíÛí ÇááÓÇä Ýí ÇáÝÞå ÇáãÇáßí ßÇä ÞÏ ÇÖØÑ Åáì Çáäåí Úä Ðáß ÇáÃãÑ Ýí ÃÑÌæÒÊå "ÊäÈíå ÇáÅÎæÇä Úáì ÊÑß ÇáÈÏÚ æÇáÚÕíÇä"¡ ÈÇÚÊÈÇÑ Ðáß¡ Ýí ÇÚÊÞÇÏå¡ ÈÏÚÉ ãÓÊÍÏËÉ¡ ÍíË ÞÇá:

æáØÎõåã ÈÇáÏã ÝæÞ ÇáÈÇÈ   *   ãä ÈÏóÚò áíÓÊ ãä ÇáÕæÇÈ

æÞÏ ÊäÈå ÈÚÖ ÔÑÇÍ ÇáÃÑÌæÒÉ Åáì ÇáÃÕæá ÇáíåæÏíÉ áåÐÇ ÇáØÞÓ ÝÞÇá  «æÃÎÈÑ ÈÚÖ ÇáÝÞåÇÁ Ãä ÕÇÍÈ "ÇáãÚíÇÑ" ÐßÑ Ãäåã [Ãí ÇáÚÇãÉ ãä ÇáãÓáãíä] ÇÊÈÚæÇ Ýí Ðáß Ãåá ÇáßÊÇÈ. ÝßíÝ íÑÖì ãä áå ÛíÑÉ Ýí ÇáÅÓáÇã Ãä íÞÊÏí ÈÇáíåæÏ Ýí ÃÝÚÇáåã¡ æÞÏ äåì ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úä ÇáÊÔÈå Èåã áãÇ Ýí Ðáß ãä ÇáÊÚÙíã áÏíäåã».

Åä ÃãæÑÇ ãä åÐÇ ÇáÞÈíá áÐÇÊ ÏáÇáÇÊ ÃäÊÑæÈæáæÌíÉ ãåãÉ¡ ãä ÍíË ÃäåÇ ÊËÈÊ¡ Úáì ÇáÃÞá¡  ÞíÇã ÍÖæÑ íåæÏí Ýí ÔãÇá ÃÝÑíÞíÇ Þæí æãÊÌÐÑ Ýí ÇááÛÉ æÝí ÇáÚÇÏÇÊ æÇáÚÞÇÆÏ Ýí ÝÊÑÉ ãÇ ÞÈá ÇáÅÓáÇã æÇÓÊãÑ Ðáß ÈÚÏ ÇáÇÓáÇã Úáì Ôßá ÃæÌå ãÊÚÏÏÉ ãä ÇáÊÏÇÎá ÇáÓÇäßÑíÊí (syncrétisme) ÇáÐí íÊÚíä Úáì ÇáÇäËÑæÈæáæÌííä æãÞÇÑäí ÇáÃÏíÇä ÇáÇäßÈÇÈ Úáì Ýß ÎíæØå ÇáãÊÔÇÈßÉ. áßä íÈÞì ÓÄÇá ÇáÊÃÕíá ÞÇÆãÇ (Ãí äÓÈÉ íåæÏ ÅËäíÉ Èäí ÅÓÑÇÆíá ÇáæÇÝÏíä ÈÇáÞíÇÓ Åáì ÇáíåæÏ ÇáãÊåæÏíä ãä ÃãÇÒíÛ ÔãÇá ÅÝÑíÞíÇ). ÝÍÊì ÇáÊÇÑíÎ ÇáãäÇÞÈí (ÊÇÑíÎ ÇáÝÊæÍÇÊ¡ æãÞÇæãÉ ÇáßÇåäÉ¡ æÍÑæÈ ÊÃÓíÓ ÏæáÉ ÇáÃÏÇÑÓÉ¡ æÍÑæÈ ÈÑÛæÇØÉ¡ æÍÑßÉ ÅÓáÇã ÇáíåæÏ ÇáÐíä ÚÑÝæÇ ÈÜÜ"ÇáÅÓáÇãííä" ÊÍÊ Íßã ÇáãÑÇÈØíä¡ æãÞÇæãÉ ÇÈä ãÔÚá¡ ÇáÎ) íÊÍÏË ÈÔßá ÛÇãÖ Úä ÇáÃÌåÒÉ ÇáÚÞÇÆÏíÉ ááÌãÇÚÇÊ ÇáãÚäíÉ äÙÑÇ áÃäå "ÊÇÑíÎ ÅÓáÇã" ßãÇ íÏá Úáíå ÇÓãå æáíÓ ãÌÑ ÊÇÑíÎ.

ÇÞÑà ÇáÞÓã  ÇáÃÎíÑ ÚÈÑ ÇáÑÇÈØ ÇáÂÊí:

https://orbinah.blog4ever.com/blog/lirarticle-162080-593691.html