(EN ARABE) De la conception de citoyenneté au Maroc - PARTIE-1
Si le texte arabe ci-dessous ne s'affiche pas correctement, aller vers la barre de menu en haut de la page, cliquer sur le bouton AFFICHAGE puis sur CODAGE, puis sur PLUS, puis sur ARABE(Window)
ÊØæÑ ãÝåæã ÇáãæÇØäÉ Ýí ÇáÎØÇÈ ÇáÅÚáÇãí (ãÞíÇÓ ÇáãáÉ æÇáãÚÊÞóÜÏ)
(ÇáÞÓã ÇáÃæá)
ãÍãÏ ÇáãÏáÇæí ÇáãäÈåí
ÊÓÈíÞ ÎáÇÕÉ ÇáãÞÇá:
íÈÏæ Ãä ËÞÇÝÉ ÇáãæÇØäÉ áã ÊÍÞÞ ÈÚÏ ÔíÆÇ ÌæåÑíÇ ÐÇ ÈÇá Ýí ãÛÑÈ ÇáÃáÝíÉ ÇáËÇáËÉ ÈÇáÑÛã ããÇ ÊáÇÍÞ ãä ÊÞáÈÇÊ Ýí ÃÔßÇá æÔßáíÇÊ ßËíÑ ãä ÇáÃãæÑ Ýí ÇáÓäíä ÇáÃÎíÑÉ (ÊÌÑÈÉ ÇáÊäÇæÈ¡ ÇáÅäÕÇÝ æÇáãÕÇáÍÉ¡ æÑÔ ÇáÊæÇÒäÇÊ ÇááÛæíÉ æÇáËÞÇÝíÉ¡ ãÏæäÉ ÇáÃÓÑÉ¡ æÑÔ ÊÍÏíË ÇáãÖÇãíä ÇáÃíÏíæáæÌíÉ áãÍÊæíÇÊ ÇáÊÑÈíÉ). æáÚá ÚäÇÕÑ ÇáÍÞÇÆÞ ÇáÂÊíÉ ÊÈÑÑ åÐÇ ÇáÊÔßß.
ãÞÏãÉ ááãÚØíÇÊ
ãä ÇáäßÊ ÇáäãØíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÜÑæÌ Ýí ÈÚÖ ÃæÓÇØ ÇáÇÓÊÞØÇÈ æÇáÊÚÈÆÉ ÇáÕåíæäíÉ ÎáÇá ÝÊÑÉ ÇáÍÑÈ ÇáÈÇÑÏÉ ÇáãÊÓãÉ ÈËÞÇÝÉ ÇáÊÞÇØÈ ÇáËäÇÆí Èíä íãíä "ãÍÇÝÙ ÑÌÚí" æíÓÇÑ "ÊÞÞÏãí" äßÊÉñ ÃÕíáÉ æÝÚÇáÉ ÊÏøÚí ÃäåÇ ÊÕæÑ ÇáæÖÚíÉó ÇáãæÖæÚíÉ áÃí ãæÇØä íåæÏí Ýí Ãí ÏæáÉ ãä Ïæá ÇáÚÇáã.
ÝáÞÏ ÒÚãæÇ Ãä ÃÍÏ ÚáãÇÁ ÇáÇÌÊãÇÚ ÞÏ ÕÇÛ ÓÄÇáÇ ÈÓíØÇ åæ "ãä åí ÇáÔÎÕíÉ ÇáíåæÏíÉ ÇáÃßËÑ ÔåÑÉ æÕíÊÇ Ýí ÇáÃÒãäÉ ÇáãÚÇÕÑÉ¿". Ëã ØÑÍ ÇáÓÄÇá ßÊÇÈÉð Úáì ãÌãæÚÊíä ãÎÊÇÑÊíä ãä ÇáãÓÊÌæÈíä¡ ãÌãæÚÉ ãä Ðæí Çáãíæá ÇáíãíäíÉ ÇáãÍÇÝÙÉ¡ æãÌãæÚÉ ãä ÇáíÓÇÑííä ÇáÊÞÏãííä¡ ßá ãÌãæÚÉ Úáì ÍÏÉ. ÝßÇäÊ ÇáäÊíÌÉ Ãä "ÝÇÒ" ÇáÔíæÚí "ßÇÑá ãÇÑßÓ" ÚäÏ ãÌãæÚÉ Çáíãíäííä ÈÇÚÊÈÇÑå ÃÈÑÒ ÔÎÕíÉ íåæÏíÉ Ýí ÇáÚÇáã Ýí ÇÚÊÈÇÑåã¡ ÈíäãÇ ÝÇÒ ÇáÑÃÓãÇáí ÇáÔåíÑ ÏÇÝíÏ ÑæßÝíáÑ (Ãæ áÚáå ãÇíÑ ÑæÊÔíáÏ¡ áã ÃÚÏ ÃÐßÑ ÈÇáÖÈØ) áÏì ãÌãæÚÉ ÇáíÓÇÑííä. Åä ãÛÒì ÇáäßÊÉ æÇÖÍ : áÇ äÊÈíä ÇáÈÚÏó ÇáíåæÏí ÇáãÚíÔ Ãæ ÇáÇäÊÓÇÈí áÔÎÕíÉ ãÚíäÉ ÅáÇ Ííä ÊÞÊÑä Êáß ÇáÔÎÕíÉ áÏíäÇ ãä ÎáÇá ÃÝÚÇáåÇ Ãæ ÃÞæÇáåÇ ÈãÇ äÚÊÞÏ Ãäå ÓæÁ Ãæ ÔÑ.
ÇáãÚÜÜÜØíÜÇÊ
áÞÏ ÊÐßÑÊ åÐå ÇáäßÊÉ ÓäÉ 2001 Úáì åÇãÔ ÞÖíÉ ÇáãæÇØä ÇáãÛÑÈí¡ ÇáãØÑÈ "ÈíäÍÇÓ ßæåä"¡ ÇáÐí ßÇä ÞÏ ÃõæÏÚ ÇáÓÌäó ÍíäÆÐ ÈÊåãÉ ÇáÊáÈÓ ÈÊåÑíÈ ÇáÚãáÉ¡ Ëã ÃØáÞ ÓÑÇÍå ÈÚÏ Ðáß ÈäÇÁ Úáì ÕáÍ ÞÖÇÆí ãÚ ÇáÃØÑÇÝ ÇáÕÑÝíÉ ÇáãÚäíÉ¡ æÐáß ÍíäãÇ ÞÑÃÊ ãÇäÔíØÇ ÈÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì ááÃÓÈæÚíÉ ÇáãÛÑÈíÉ "ÃÎÈÇÑ ÇáÃÓÈæÚ" (ÚÏÏ 39º 16 ÏíÓãÈÑ 2001) ÇáÊí ßÇä íÕÏÑåÇ ÇáÓíÏ "ÃäÓ ÇáÊÇÏáí". íÞæá ÇáãÇäÔíØ ÇáÐí æÖÚ Èíä ÕæÑÉ ááãØÑÈ ÇáãÐßæÑ æßÇÑíßÇÊæÑ ÕÛíÑ áÔÎÕíÉ ÈåäÏÇã ÇáíåæÏ ÇááæÈÇÝíÊÔ ãÇ íáí : "ÇáÎÑæÌ ãä ÇáÓÌæä ÇáãÛÑÈíÉ íÞÊÖí ÇÚÊäÇÞ ÇáíåæÏíÉ".
æáÞÏ ÚÇÏÊ äÝÓ ÇáÃÓÈæÚíÉ áÓÈÚÉ ÃÔåÑ ÈÚÏ Ðáß (ÚÏÏ 112º 19 íæáíæÒ 2002) Åáì äÝÓ ÇáãæÖæÚ æÈÔßá ÃßËÑ ÍÏÉ Úáì ÅËÑ ÇáÚÝæ Çáãáßí Úáì ãÌãæÚÉ ãä ÇáÓÌäÇÁ ÈãäÇÓÈÉ ÍÝá ÇáÞÑÇä Çáãáßí. ÝÞÏ æÑÏ Ýí ãÇäÔíØ ÕÝÍÊåÇ ÇáÑÇÈÚÉ ãÇ íáí: "ÇáÚÝæ ááãÌÑãíä æÇáíåæÏ æÇáÈíÇÏÞ¡ æÇáÚÐÇÈ ÇáÃÈÏí áÃÈäÇÁ ÇáÔÚÈ".
áÞÏ ßÊÈÊõ ÍíäÆÐ (19 ÝÈÑÇíÑ 2001) Íæá ÇáãæÖæÚ ãÞÇáÉ ÈÇááÛÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÈÚäæÇä "ÞÖíÉ ÈíäÍÇÓ ßæåä: ãæÖæÚ æÇÍÏ æãäÙÇÑÇÊ ãÊÚÏÏÉ" ÑÝÖó ÇáÌãíÚõ äÔÑåÇ. æáÞÏ æÑÏ ÝíåÇ ãÇ ÃÓæÞå ÝíãÇ íáí ÈÊÕÑÝ ãæÖæÚÇ Èíä ÞæÓíä ãÒÏæÌíä :
((áÞÏ ÌÇÁ Ýí ÇáÎØÇÈ Çáãáßí ÈãäÇÓÈÉ ÇáÐßÑì ÇáÎÇãÓÉ æÇáÚÔÑíä ááãÓíÑÉ ÇáÎÖÑÇÁ ãÇ ãÚäÇå ãÊÑÌãÇ Úä ÕíÛÉ ÝÑäÓÉ:
"ÃääÇ áä äÓãÍ ÃÈÏÇ Ýí ÅØÇÑ ÏæáÉ ÇáÞÇäæä ÇáÊí äÍä ÇáÖÇãäæä áåÇ Ãí ãÓÇÓ ãåãÇ ßÇä ÈÍÑíÇÊ æÃãä æããÊáßÇÊ æãÞÏÓÇÊ ÑÚÇíÇäÇ ÇáÃæÝíÇÁ ãåãÇ ßÇäÊ ÚÞíÏÊåã. æáíÚáã ÇáÌãíÚ ÈÃääÇ äÓåÑ Úáì Óãæ ÇáÞÇäæä æÇáÔÑÚíÉ æÃä ßá ãä íãÓåãÇ ÓíÊÚÑÖ ááÚÞæÈÇÊ ÇáÞÖÇÆíÉ".
æáÞÏ ÕÇÏÝ ÇáÃãÑ Ãä ßÇäÊ æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÞÏ ÊÍÏËÊ Úä ÅíÏÇÚ ÇáãÛäí ÈíäÍÇÓ ßæåä ÇáÓÌäó íæã 13 äæÝãÈÑ 2000 Úáì ÎáÝíÉ ÊåãÉ ÇáÊáÈÓ ÈÊåÑíÈ ÇáÚãáÉ. áÞÏ ßÇä ÇáÍÏË ÓíãÑ ßÍÏË ÚÇÏí Ýí ÈÇÈå ØÈÚÇ¡ ÈÇÈ ÞíÇã ãÕÇáÍ ÇáÌãÇÑß ÈÏæÑåÇ Ýí ÍãÇíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí¡ æÞíÇã ÇáÞÖÇÁ ÈããÇÑÓÉ ÓáØÊå ßãÇ ÍÏÏåÇ ÇáÏÓÊæÑ. ÅáÇ Ãä ÇáÙáÇá ÇáÏáÇáíÉ ááßíÝíÉ ÇáÊí ÞÏã ÈåÇ ÞÓãñ ãä ÇáÕÍÇÝÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáÃãÑó ÃáÈÓ ÇáÍÏË áÈæÓÇÊ ãÔæÔÉ áíÓ ÝÞØ Úáì ÇáÏáÇáÇÊ ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáÚÇÏíÉ ááãÓÃáÉ æáßä ÍÊì Úáì ãÝÇåíã ÇáãæÇØäÉ ÈãÝåæãåÇ ÇáÏÓÊæÑí ÇáÍÏÇËí.
ãä Ðáß ãËáÇ¡ ãÞÇá ááÓíÏ "Ôäßæ" ÈÚäæÇä "ÈíäÍÇÓ íÓÞØ Ýí ßãíä" Ýí ÃÓÈæÚíÉ Maroc Hebdo International n° 440 (17-23 nov. 2000) . æÞÏ ÈÏà ÇáãÞÇá ÈÇÓÊÚÑÇÖ ÇáæÞÇÆÚ Ëã ÇäÊåì ÈÅÚØÇÁ ÇáãÓÃáÉ ãäÍì ÎÇÕÇ ÈÊÑßíÒå Úáì ÃÎáÇÞ æÈíæÛÑÇÝíÇ ÇáãÊåã ÇáãÏÇä.
ÝáÞÏ ÊÍÏË ÇáãÞÇá ãËáÇ Úä ÇáÝäÇä ÇáãÚÊÞá ÞÇÆáÇ "Åä ÃÛÇäíå ÇáÊí ÊÑÕøÚ ßáãÇÊÜåÇ ÊÚÇÈíÑõ ãÛÑÈíÉñ ÃÕíáÉ æãÑÌÚíÇÊ ÅÓáÇãíÉ æÇÖÍÉ ÊäÈÚË ãäåÇ ÑæÍñ ãÛÑÈíÉ ÞÑíÈÉ ÇáãÃÎÐ. ÃãÇ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáãÎÇáØÉ æÇáãÚÇÔÑÉ¡ ÝÅä áÈíäÍÇÓ ãä ÇáÃÕÏÞÇÁ ÇáãÓáãíä ÃßËÑó ããÇ áå ãä ÃÕÏÞÇÁ íåæϺ æáÞÏ ÓÈÜøÈ áå Ðáß ÈÚÖó ÇáãÖÇíÞÇÊ Ýí ÃæÓÇØ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáíåæÏíÉ ÇáãÛÑÈíÉ (...). ÝåÇ ÞÏ ÇÊåãÊå ÅÐÇÚÉ ÇáÑÕíÝ ãËáÇ ÈÇáÚãá Úáì ÊÍæíá ÇáÃãæÇá áÕÇáÍ ÅÓÑÇÆíá. áÞÏ ÃËÑ åÐÇ ÇáÞÏÍ æÇáÊÔäíÚ Úáì ãÚäæíÇÊå ÃßËÑ ããÇ ÃËÑ Ýíå ÇáÍßã ÇáÕÇÏÑ Úä ÇáãÍßãÉ Ýí ÍÞå. ÝÜÈíäÍÇÓ ßæåä áã íßä ÞØ ãæÇáíÇ áÅÓÑÇÆíá¡ äÇåíß Ãä íßæä ããä ÃõÔÜÑÈó ÇáÕåíæäíÉ.(...) åäÇß äÞØÉ ÃÎíÑÉ ÊãíÒ ÇáäÒíá ÇáÌÏíÏ áÓÌä ÚßÇÔÉ: Åäå ãæÇØä áíÓ áå ÌäÓíÉ ÃÎÑì ÛíÑ ÇáÌäÓíÉ ÇáãÛÑÈíÉ¡ ÎáÇÝÇ áßËíÑ ãä ãæÇØäíå ãä ÇáíåæÏ æÇáãÓáãíä."
Åä ÇáÞÇÑÆ áíÎÑÌ ãä ÞÑÇÁÉ ãÞÇá ÇáÓíÏ Ôäßæ ÈãÇ ãÝÇÏå Ãä ãä Èíä ÇáÚäÇÕÑ ÇáÊí íÊÚíä Úáì ÇáÞÖÇÁ ÇáãÛÑÈí ÃÎÐõåÇ ÈÚíä ÇáÇÚÊÈÇÑ Ýí ÅÕÏÇÑ ÇáÃÍßÇã æÝí ÇáÊãÇÓ ÙÑæÝ ÇáÊÔÏíÏ Ãæ ÇáÊÎÝíÝ Ýí ÇáÞÖÇíÇ ÇáãÏäíÉ æÇáÌäÇÆíÉ ÊæÌÏ ÏÑÌÉõ æãÏì ÊÚÇØÝ Ãí ãæÇØä ãÊåã ãÚ åÐå ÇáãÌãæÚÉ ÇáãáÜøíÉ ÇáãÛÑÈíÉ Ãæ Êáß¡ æãÏì ÞÜõÑÈå ãäåÇ Ãæ ÈÚÏå ÚäåÇ. æÈÐáß íáÊÞí ÊÕæÑ ÇáÓíÏ Ôäßæ ááãæÇØäÉ ãÚ ÊÕæÑ ÇáÓíÏ "ÃäÓ ÇáÊÇÏáí"¡ æáæ Ãä ÇáÕÍÝííä ÞÏ ÇäØáÞÇ ãä ãäØáÞíä ãÊÚÇÑÖíä: ÝÃäÓ ÇáÊÇÏáí íÓÊßËÑ ÇáÇÓÊÝÇÏÉó ãä ÍÞ ÇáÚÝæ Úáì ÝÆÉ ãä ÇáãæÇØäíä ÈäÇÁ Úáì ÃÈÚÇÏåã ÇáãáíÉ¡ ÈíäãÇ íÏÚæ ÇáÓíÏ Ôäßæ Åáì ÊãÊíÚ ÇáÈÚÖ ãä äÝÓ ÇáÝÆÉ ãä ÇáãæÇØäíä ÇáãÛÇÑÈÉ ÈãÚÇãáÉ ÞÖÇÆíÉ ÇÓÊËäÇÆíÉ¡ æÐáß ÈãÞÏÇÑ ÇÈÊÚÇÏåã Úä ãÍíØ ãáÊåã æÞÑÈåã ãä ÇáãÓáãíä¡ Ãí ßÌÒÇÁ áåã ÈÇÚÊÈÇÑåã ãä ÇáãÄáÝÉ ÞáæÈåã.))
ÈÚÏ ÓÊ ÓäæÇÊ
ÈÚÏ ÓÊø ÓäæÇÊ ãä ÞÖíÉ ÈíäÍÇÓ ßæåä æãÇ ÃÈÇä Úäå ÇáÊÚÇØí ÇáÅÚáÇãí ãÚåÇ æÃÝÕÍ Úäå ãä ÊÕæÑÇÊ ÈÚÖ ÕäÇÚ ÇáÑÃí ÇáÚÇã ãä ÇáÕÍÝííä ÇáãÛÇÑÈÉ Úáì ÇáÎÕæÕ áãÝåæã ÇáãæÇØäÉ¡ æÕíÇÛÊåã áÐáß ÇáÊÕæÑ æÊÓæíÞåã ÅíÇå ÚÈÑ ãäÇÈÑåã¡ äÞÑà Ýí ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì áíæãíÉ "ÇáãÓÇÁ" ÇáãÛÑÈíÉ (ÚÏÏ 326 áíæã 5 ÃßÊæÈÑ 2007) ÚäæÇäÇ ãËíÑÇ æÈÈäØ Óãíß íÞæá:
"ÑÇåÈ íåæÏí æÇÈäå íÚÊÏíÇä Úáì ÔÑØí ÈÇáÈíÖÇÁ" (íÑíÏ Ãä íÞæá "ÑÈÜøÜí íåæÏí").
Ëã íÖíÝ ÚäæÇäñ ÝÑÚí ÈÇááæä ÇáÃÍãÑ ãÇ íáí:
"ÇáÔÑØí ÏÇÝÚ Úä ÇáÑÇåÈ áíÍãíå ãä ÛÖÈ ÇáäÇÓ ÇáÐíä ÊÚÇØÝæÇ ãÚå [Ãí ãÚ ÇáÔÑØí]".
æÈÞØÚ ÇáäÙÑ Úä ÊÝÇÕíá ÇáæÇÞÚÉ¡ ÇáÊí áÇ ÊÎÑÌ¡ ãä ÍíË ÇáãÈÏÅ æÇáÌæåÑ¡ Úä ÇáæÞÇÆÚ ÇáÑæÊíäíÉ¡ ÇáÊí áÇ ÈÏ Ãä íßæä ÝíåÇ ÃÍÏ ÇáÃØÑÇÝ Ãæ ßáÇ ÇáØÑÝíä ÎÇÑÞÇ ááÞÇäæä¡ ÎÕæÕÇ Ýí Ùá ãæÌÉ "ÇáÏÓÇÑÉ" æÇáæÞÇÍÉ ÇáãÏäíÉ ÇáÊí ÍáÊ ÈÔßá ãÝÇÌÆ¡ Ýí Óáæß ãÚÙã ÇáãÛÇÑÈÉ¡ ãÍá ÎæÝ æÌõÈä ÓäæÇÊ ÇáÑÕÇÕ ÇáÊí ßÇä íßÝí áÌãÚåã ÝíåÇ "ÈäÏíÑ" æÇÍÏ¡ æáÊÝÑíÞ ÌãÚ ãä ÌãæÚåã "ÒÑæÇØÉ" æÇÍÏÉ¡ ÍíË Ãä "ÙÇåÑÉ ÇáÇÚÊÏÇÁ Úáì ÑÌÇá ÇáÃãä ãä Ïæä ÎæÝ ãä ÇáãÊÇÈÚÉ ÃÕÈÍÊ ÔíÆÇ ãÃáæÝÇ Ýí ÇáãÛÑÈ" [ßãÇ ÃÔÇÑ Åáì Ðáß ÑÔíÏ äíäí¡ ãÏíÑ äÝÓ íæãíÉ ÇáãÓÇÁ Ýí ÚãæÏå Çáíæãí áÚÏÏ 12 ÃßÊæÈÑ 2007] ÞÈá Ãä íÖíÝ ÞÇÆáÇ: "æáÚá ÃßÈÑ ãËÇá Úáì åÐå ÇáÏÓÇÑÉ ãÇ ÞÇãÊ Èå ãÑíã ÈäÌáæä ÚäÏãÇ ÏåÓÊ ÔÑØíÉ ãÑæÑ Ýí ÇáÚÇÕãÉ ÈÚÏ Ãä ÃæÞÝÊåÇ æØáÈÊ ãäåÇ ÃæÑÇÞ ÇáÓíÇÑÉ. æÂÎÑ ÍÏË ÚÑÝÊå ÇáÏÇÑ ÇáÈíÖÇÁ ÈåÐÇ ÇáÎÕæÕ ßÇä ÚäÏãÇ ÇÌÊãÚ ÃÝÑÇÏ ÚÇÆáÉ æÇÍÏÉ Íæá ÔÑØí ÝÃÔÈÚæå ÖÑÈÇ æÍÌÒæÇ ÓáÇÍå æÃÕÝÇÏå. æÚäÏãÇ ÇÚÊÞáÊ ÇáÔÑØÉ ÇáÌäÇÉ¡ ÈÏÃÊ ÇáÇÊÕÇáÇÊ áÊåÏÆÉ ÇáæÖÚ æãØÇáÈÉ ÇáÔÑØí ÈÇáÊäÇÒá Úä ÇáÔßÇíÉ.
áßä ÇáÔíÁ ÇáÐí íÍãá ÏáÇáÉ ÎÇÕÉ ãä äÝÓ ÇáÞÈíá ÇáÐí æÞÝäÇ Úáíå ÃÚáÇå áÏì ÇáÕÍÝííä ÇáÓÇÈÞíä¡ "ÇáÊÇÏáí" æ"Ôäßæ" åæ Ãä ßáãÉ "íåæÏí"¡ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ãä ÇáÊÝÇÕíá ÇáÏÇáÉ¡ ÞÏ æÑÏÊ ÓÈÚó ãÑÇÊ Ýí äÕ ÇáÌÐÇÐÉ ÇáÅÎÈÇÑíÉ ÇáÊí ÃæÑÏÊåÇ íæãíÉ "ÇáãÓÇÁ" æåí ÍæÇáí 120 ßáãÉ¡ Ãí ÈäÓÈÉ ÊÝæÞ 7 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÍÌã äÕ ÇáÎÈÑ. æÐáß¡ ßãÇ áæ Ãä ÇáÝÚá ÇáãÏäí¡ Ãæ ÇáÌäÇÆí ÇáãÚíä¡ íßÊÓÈ ÏáÇáÉ ÞÖÇÆíÉ ÎÇÕÉ ÍÓÈãÇ ÅÐÇ ÕÏÑ Úä ãÓáã¡ Ãæ Úä íåæÏí¡ Ãæ Úä ÚÑÈí¡ Ãæ Úä ÃãÇÒíÛí¡ Ãæ Úä ÍÖÑí Ãæ Úä ÈÏæí ÃÚÑÇÈí¡ Ãæ Úä ãÓáã ÈåäÏÇã ÎÇÕ Ãæ ãÓáã ÛíÑ ãáÊÒã¡ Åáì ÂÎÑ ãÇ åäÇß ãä ÕÝÇÊ ÃÓÓ ÇáÅÞÕÇÁ ÇáÊí áÇ ÍÏæÏ áÞÇÆãÊåÇ ÍíäãÇ Êßæä åäÇß ËÞÇÝÉ ááÅÞÕÇÁ.
ÊÇÈÚ ÇáÈÞíÉ ÚÈÑ ÇáÑÇÈØ ÇáÂÊí:
https://orbinah.blog4ever.com/blog/lirarticle-162080-1050999.html
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 347 autres membres