Les passionnés des "Aytumarg"

Ballade épique berbère/amazighe (299 vers)

Chantée par le barde contemporain, Mohamed Ben Ihiya Ou-Tznaght (mort 1988)

Notée en caractères latins, à partir d’une cassette audio, par Mohamed Elmedlaoui (Sept. 2022), et annotée par lui-mêm sur la base du fichier METR194, rédigé dans le cadre de ses échanges de recherche associée avec François Dell / CNRS ; Paris 2005

(En attendant des traductions Fr. Angl. et Héb. en plus de l’Ar. déjà faite)

Appuyer sur le lien pour accéder au document PDF

https://static.blog4ever.com/2006/04/162080/Q-Alatif-notation-latine-et-annotation-en-Fr.-Orbinah.pdf

Mohamed Elmedlaoui

https://orbinah.blog4ever.com/m-elmedlaoui-publications-academiques