OrBinah

(En français) Les passionnés des "ayt-umarg". Une balade épique amazighe-berbère traduite en français

Les passionnés des ‘Aytumarg’

(ifrxan n’ayt-umarg)

 

Une ballade épique berbère/amazighe (299 vers),

 

Par le barde contemporain, Mohamed Ben Ihiya Ou-Tznaght (mort 1988)

 

Notée en caractères latins et traduite en français en vers numérotés

par Mohamed Elmedlaoui

 

 

Le lien vers le texte de la traduction française

 https://static.blog4ever.com/2006/04/162080/ifrxan-n-aytumarg.-trad.-Fr.2.pdf

 

 (Au début de la page de traduction ci-dessus, un lien interne est donné vers le texte original amazighe/berbère noté en caractères latins avec la même numérotation que celle de la traduction et avec une introduction à la balade)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mohamed Elmedlaoui

https://orbinah.blog4ever.com/m-elmedlaoui-publications-academiques



19/08/2023
8 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 343 autres membres